754 个回答
如何理解“短袜”穿得“太高”
把socks理解为短袜，把stocking理解为长袜，又是一位英汉字典或单词表的受害者。先看下英汉的解释：再看看英英解释：看出区别了？socks主要能遮脚即可，所以短；而stocking主要是指女士穿的袜子（不光要遮脚，还要盖腿，所以才长），用来指男人穿的socks已经是old-fashioned。你可以度娘狗哥上搜stocking的图片，基本上会满...
回答于 2023-05-23 12:51
请教老师，怎么看懂词典
你要明白“互换”的含义。英文释义只是对单词起个解释的作用，而不是要你想当然的去进行替换/互换，因为后者涉及的因素太多。就像中文里的：老婆（口语），妻子（书面语），媳妇（北方），太太（文化人），对象（60年代），爱人（80年代），内人（文士），女人（俗人），老伴（老年人），贤内助（尊称），糟糠（书面语），夫...
回答于 2023-05-23 11:53
“有do无to”和“无do有to”具体能请老师解释一下吗
这是当你不习惯看不定式的大段语法论述解释时（比如赵俊英老师《现代英语语法》的不定式段落时）的一个简单的判断方法：有do无to举例1）当连词连接两个不定式时，前面的不定式有do，那么后面的不定式不用toI have nothing to do but watch TV.2) 主系表结构中，不定式做表语，主语含有do，那么表语不定式不用toThe only thi...
回答于 2023-04-20 10:41
情态动词里的might\may\must\can都可以表达可能性，他们之间有什...
“可能性 (possibility)” 分两类：general possibilities 和 specific possibilities。谈论现在或将来的general possibilities时用can，谈论现在或将来的specific possibilities时，用might、may、could 都可以。（must表几乎百分百的可能，所以不用考虑）。所谓一般（general）是指对于多数人来说都是可能的，或者在不同的...
回答于 2023-04-20 09:40
情态动词中的can\could都可以表达能力，两者有啥区别
这个查查字典就行了。如果只限定于表达“能力（ability)”这个方面，就没必要想得太复杂：一家之言，仅供参考；勤查英英，必有所获！
回答于 2023-04-20 08:47
关于短语“out here/there”的使用场景问题
“......可知，在对这样的短语的理解上，应该首先注意地点副词 here/there，然后再关注对地点副词起修饰限定作用的方位副词 out。”大错特错：对于自己不理解的短语，首先要去查英英字典！“......我上述的两个理解，是正确的吗？”当然不正确。因为你只要查查英英，就会知道，out here 和 come out here 是两码事，二者意思不...
回答于 2023-04-18 21:11
可数名词用零冠词
director作为人（someone）来使用时是可数名词，但是句中明明说了，Sales director is A POSITION...，可见在本句中，销售总监说的是头衔职位，而不是某个人，类似专有名词了，所以没用冠词。一家之言，仅供参考；勤查英英，必有所获！
回答于 2023-04-18 20:46
为什么虚拟语气要把时态倒退一档
很有趣的问题，要明白为什么时态会“倒退一档”，首先就要真正弄明白“过去时”究竟是怎么回事。过去时表示“过去发生的事情”只是它的表象，其实它表示的是“距离感”。拙文《小白涨姿势之【过去时】的正确打开方式》有空的时候可以一看，看能否有所启发？哈哈至于为什么是倒退一档，而不是前进一档，原因很简单: 英语时态有“过去...
回答于 2023-04-18 11:11
dress differently是不同的穿的意思吗
不是很明白网友想表达的意思，只不过，在意思不变的情况下，同样的语句/语篇，不同的人，会有不同的译法。所以，一句话有两种译法，甚至N种译法都很正常。比如你这句话，没有上下文的话，下面几种译法都没问题：我穿得不同；我穿着不同；我着装不同；我穿的衣服不同；我的穿衣风格不同；我穿衣的风格迥异；我......我.........
回答于 2023-04-17 19:04