刘永科
刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
年费会员 实名认证 专业认证

性别: - 北京 注册于 2014-01-11

擅长:语法理论,语言学,文化背景

QQ:765206790

求助
2370鲜花数
550140 经验值
677个粉丝
5个弟子
主页被访问 33867 次

13350 个回答

7 赞同

burn 主动与被动的问题

Fire ice produces a high amount of energy when burnt and its chemical reaction produces nothing but dioxide and water.【翻译】可燃冰燃烧时产生大量的能量,其化学反应只产生二氧化物和水。本句使用burnt 或burning 都正确。过去分词强调“被烧”;现在分词强调“自身燃烧”。请比较:Part of the house was burnt in t...

回答于 1秒前

7 赞同

现在进行时与完成进行时的区分

一、首先指出:原句中,while 分句时态有误,应改为现在进行时:Now the researchers are exploring methods to protect Hongyacha in its natural habitat while further studies are being carried out.主、从句都要使用“现在进行时”,表示同步进行,只是从句用了被动语态而已。一个是目前正在发生的“现在进行...

回答于 1秒前

1 赞同

句子结构分析

The president (主语)tweeted out (谓语动词)an illustration (宾语)of a very pointy, very high metal fence(illustration 的定语) which he called “our Steel Slat Barrier which is totally effective while at the same time beautiful!”(fence 的定语从句)再分析 which he called “our Steel Slat Ba...

回答于 1秒前

4 赞同

我的翻译对吗?我的问题是在这些句子中This, the, These,chines...

网友的翻译没有太大的问题,但也存在一些小问题。例如:China —— 开头字母大写,表示“中国”。china —— 开头字母小写,表示“瓷器”,不可数名词。Chinese ——“中国的”,也必须大写。网友构思独特,想法很好。你只需把这些问题纠正过来即可,其他没有问题。a piece of 用得也对。例如:1. A piece of china crunched under my f...

回答于 1秒前

0 赞同

all的词性

网友的句子,显然不正确,make 应为makes 之误。句子跟这首歌的歌词(红色标出)相似。  Make Sense -- Skizzy MarsYeah UhBad bitch with Topanga lipsPassing on the joint toHer friend saying "take a hit"Real smooth Anita Baker shitTold her she was cute andShe didn't know what to make...

回答于 1秒前

4 赞同

identified thinking在该句中是什么意思?with在句子中是什么语...

Indeed, some writers have identified thinking with using words: Plato coined the saying, “In thinking the soul is talking to itself.”【翻译】事实上,有些作家把思考与用词联系在一起:柏拉图创造了一句名言,“灵魂在思考时总是自言自语”。1. identify sth. with sth: 把某事与某事等同起来、联系起来。2. co...

回答于 1秒前

2 赞同

​考研难句的理解(the还是that)

网友的句子写错了,the 原本就是that:This is something that mostly happens with all of us.这个无须进一步推测,改过来即可。

回答于 1秒前

3 赞同

where引导的是什么从句

网友提供了两组句子,以下是我的判断:第一组:1a. X marks the spot where the suspect was last seen. (定语从句,修饰the spot)1b. X marks the spot on the map where the suspect was last seen.(定语从句,修饰the spot)1c. X indicates the spot on the map where the suspect was last seen.(定语从句,修饰th...

回答于 1秒前

5 赞同

句子理解(seemingly just by chance)

第一个问题:1. most 是修饰 prized(形容词)的,表达最高级意义。而不是修饰前面的名词the tulips。 2. (the)most prized:最有价值的;最珍贵的;最受推崇的;最受青睐的。3. for their uniqueness and beauty:是 most prized 的原因。整个形容词短语most prized for their uniqueness and beauty,...

回答于 1秒前

4 赞同

作标题的-ing动词是动名词还是现在分词

标题如果是动词原形开头,则是祈使句。号召大家去做!标题如果是动词-ing 形式开头,则是动名词,表达一个名词概念。以区别祈使句。

回答于 1秒前