2448 个回答
in the region of可以看作一种比喻吗
region的基础含义是区域，范围等。有的词典解释region可以表示数量，程度，如the free dictionary:somewhere in the region of 是习语，somewhere通常可以省略。请看《韦氏大学词典》的解释：因此，如果你仅从区域，范围这个角度理解，可以看作是region的figurative(比喻）用法。如果按照the free dictionary的解释，它本身...
回答于 1天前
对as…as结构的细节上的疑问
for as long as they can remember 属于习语（idiom)，它应该是从习语for long演变而来。一般来说，for +时间，表示时间的词应该看做名词结构，所以the free dictionary 把for long 列在了long的名词词条下。但词典这样归类似乎也有些牵强，所以，很多词典都把类似用法归为习语。比如朗文词典把for as long as possible 的...
回答于 2025-08-11 15:35
grow higher是系表结构还是动状结构
有的词典把这种用法看作grow的惯用法，grow 是不及物动词，但后面接形容词，因此你的句子中的high显然是形容词。例如牛津，朗文，柯林斯等词典。请看牛津词典的解释：[intransitive] + adj. to grow larger/stronger也有的词典把这种用法的grow 列为系动词，如韦氏高阶词典。由此可见，把这种用法当作惯用法记忆即可。
回答于 2025-06-21 18:10
这里as with是什么意思(它的用法如何)
谢邀。as with 通常把它看作习语即可，当然这里有比较含义，相当于in the same way as。也许这样可能比较有助于你理解，看作相当于as is the case with...，请看剑桥词典的解释：这里的as，语义和like基本相同，所以在美国英语非正式文体中，有时用like with,但人们通常认为这不是规范的用法。请看外刊例句：
回答于 2025-06-18 15:14
短语动词中的副词 和 短语动词词义之间的关系
谢邀。关于短语动词的定义有不同的解释。我这里引用维基百科的解释：根据以上解释，短语动词应该看作一个语义单位，当作一个整体来理解，不能把其组成部分单独分开理解。实际上，很多短语动词已经属于惯用法。你不必分开理解，查一下词典，弄明白它表达什么意思，知道如何使用即可。比如你提到的look out，是小心的意思。至...
回答于 2025-06-05 13:28
ride on his way 介词on的意思
on one's way 是介词短语，也是习语。on 原意就是在... 上的意思。 on his way 可指在路上，即上路的意思。牛津词典的解释为in the course of a journey. 这种用法较为常见。但在一定上下文，你的句子中的on 也可有表示接续的意思，作为副词用。英语里可以说ride his way. 如果加上on, 有时要看上下文了，尽管通常会把on on...
回答于 2025-05-22 12:45
此处的do justice to如何理解体会
“公正对待” 是它的最基本含义，在不同语境可以引申翻译为不同的文字表述，你要以词典的英文解释为核心，中文翻译是根据某种语境的汉语表达习惯确定的，可以有多种不同的翻译。请看剑桥词典的翻译和例句，希望对你的理解有所帮助：
回答于 2025-05-18 18:20
answer和counterpart作“相当于...的事物”一义时的区别
counterpart 侧重功能对等，可指人或物，answer侧重相似性，一般用于指有一定名声的物，一般不指人。counterpart 可接介词of, 如外刊例句：而answer 后要用to. 指物时，在合适语境一般可和counterpart替换。个人理解，仅供参考。
回答于 2025-05-18 18:13
I would do it before you did. 是虚拟语气用法吗？
这里应该理解为过去将来时，道理很简单，我们可以说：I will do it before you do. 后退一个时态就变成了 I would do it before you did. 如果把before 换成if, 此句就变成了虚拟语气用法。
回答于 2025-05-18 11:09