刘永科
刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
年费会员 实名认证 专业认证

性别: - 北京 注册于 2014-01-11

擅长:语法理论,语言学,文化背景

QQ:765206790

求助
2370鲜花数
550140 经验值
677个粉丝
5个弟子
主页被访问 34092 次

13350 个回答

2 赞同

轻问老师“冰冻三尺,非一日之寒”的英语怎么说?

“冰冻三尺,非一日之寒”跟“罗马不是一天建成的”同义,其英文是:Rome wasn't built in a day.

回答于 1秒前

0 赞同

rise from是什么意思

When a continental plate comes to rest over a hot spot, the material rising from deeper layer creates a broad dome.句子中的 rising from 是什么意思?求解析! 谢谢!【答】rising from…是现在分词短语,作定语修饰the material。意为“来自……”。When a continental plate (主语)comes to rest (谓语)over a hot s...

回答于 1秒前

4 赞同

分词短语做状语还是定语?

Mother blasts photo of officer smiling, giving thumbs-up next to her son's dead body【翻译】一位母亲痛斥这张照片:警官在儿子尸体旁边面带微笑,竖着大拇指。【分析】报刊标题经常省略不重要的“虚词”(如冠词,复数等),本句便是一例。补充完整便是一句话:A mother blasts the photo of an officer smiling, g...

回答于 1秒前

1 赞同

stay prior是状语还是定语呢?

以上句子应该把stay  prior 改为非谓语动词 staying prior 形式,因为句子没有连词,不能出现2个谓语动词。staying prior to 就是现在分词作状语结构。(备注句子谓语为had  finished)(1)prior  adj.  优先的; 占先的; 在…之前;(2)be prior to 在…之前(3)stay prior 为系动词+形容词构成系表结构,表示...

回答于 1秒前

6 赞同

more than后跟n时的词性可以看作是adj吗

more than 后跟名词时可以看作是 adj 短语修饰名词吗?如:Hibernation is more than sleep.Bamboo is used for more than buildingThis secret is more than we can let out.【答】这样理解不全面,也不准确。more than 仍然表示“比较”概念。more 表示数量上的“多于”,程度上的“大于”,规模上的“超过”等意义,在翻译时可根...

回答于 1秒前

2 赞同

英语为什么会有大量的常态的同位语存在

▲ 汉语中的同位语也是经常有的。例如:我朋友汤姆          英语对应表达:my friend Tom我们每个人          英语对应表达:we each你们两个             英语对应表达:you two我们学生...

回答于 1秒前

7 赞同

as是引导定语从句吗(它后面为什么接动名词)

There is a tendency to think of occupational stress as applying mainly to the busy executive, but such people often experience less stress than those in the ranks immediately below them.老师,as后面为何跟doing(applying)? 【答】我跟曹老师的看法略有不同。这里,as 应该是介词,后面跟的applying 是...

回答于 1秒前

7 赞同

句子成分划定(涉及不定式的两个句子)

1. To make himself heard, he raised his voice. To make himself heard 是不定式短语作目的状语,he 是主语 raised 是谓语,voice是宾语,请问我这样划分句子成分有问题吗?【答】完全正确,一点问题没有。2. These little children are eager to learn how to play the piano.请问这个句子成分该怎样划分?【答】把...

回答于 1秒前

4 赞同

neither...nor...和either...or...可连接两个性质不同的词或短语...

完全可以。either...or...;neither...nor...可以连接两个并列的成分(并列主语,并列谓语动词,并列宾语,并列表语,并列状语等)。在现实语言中,有时候两个并列的谓语动词,并不完全一致,如你的两个例子:The Danes were neither united nor had a united command.Well over 90 percent of U.S. households are either...

回答于 1秒前

1 赞同

关于9月20日“take advantage of 不使用冠词的原因”的追问

【答】看得出,这位叫zhenghuosheng 的网友,对英语学习是认真和严肃的。关于你提出的这个问题:有这样一句话:People could take advantage of this to escape the attack from spiders.请问take advantage of可否增加一个定冠词改为take the advantage of,the attack from spiders可否减少一个定冠词改为attack fro...

回答于 1秒前