13350 个回答
关于 it 形式宾语的问题
第一组：make clear that... （正）说明：符合语法。不用形式宾语it，解释为：宾语后移，宾补 clear 前置。make it clear that... （正）说明：符合语法。用形式宾语 it，解释为：宾语过长而外置，宾补 clear 放在形式宾语之后。现代英语，尤其新闻英语，趋向简练。这种结构省略 it 很常见。但是，如果宾语是名词（词组）或...
回答于 1秒前
句中make of 短语含义和成分分析?
Again he was puzzled, and didn't know what to make of it.1. what 为make 的宾语，结构是：make A of B. （make what of it）该结构有两层含义：（1）用B制造A，B为材料，A为成品。（2）把B理解为A。网友的句子是第二种用法。what to make of it：意为“把它理解为什么；怎么理解它”。Again he was puzzled, and didn...
回答于 1秒前
saw me的语序问题
A gloomy afternoon saw me taking my routine path through that construction site.红色部分叫做“无生命主语”，是语言表达的一种修辞手法。这不是倒装，和语序没有关系。 按照我们汉语的思维习惯，see 这个动作应该由“人”发出，其主语自然是有生命的事物，然而，英语则是用了一个无生命的主语A gloomy afternoon。英...
回答于 1秒前
翻译问题
Certainly they were connected to their land, the way one is complicatedly connected to, or encumbered by, their family one can't do anything about.【翻译】当然，他们与自己的这片土地息息相关，就像一个人与自己的家庭那样关系复杂，或被家庭拖累，而对此也无能为力。本句有如下几个语言要点：1. the...
回答于 1秒前
介词of的两个用法疑点
1. The oil produced in Dagang is of first-rate quality.2. I enjoyed every minute of it.▲第1句，of 表示“事物具有的特点或特性”，of 之后一般跟表示“事物性质和特征的不可数名词”，类似quality（质量）, use（用途）, importance（重要性）, significance（意义）, beauty（美丽）等。该短语主要有3种用法：（1）在名...
回答于 1秒前
在英语中有许多时间名词一般放在句尾，是做状语吗？
名词作状语大致可以分为以下两种情况： （1）表示时间、次数、距离、方向、程度、状态的名词或短语。The meeting lasted an hour. 会议开了一个钟头。I told you many times. 我告诉过你多次了。I can't move even an inch. 我一点也动不了。Come this way, please. 请这边来。I...
回答于 1秒前
后置定语可以前置吗？
There are many children in the park, lively and lovely. 请问，后置定语lively and lovely能放在children的前面吗？【答】完全可以。可以说：There are many lively and lovely children in the park. ▲但表达的意思有稍微的差别。后置定语lively and lovely，而且之前有逗号，相当于一个非限制性定语从句：There are ma...
回答于 1秒前
Moving up or down a level, based on how you lived
Ah, the buddhists believe you keep coming back. Moving up or down a level, based on how you lived your life.【翻译】啊，佛教徒们相信他们会不断地转世。此生他们的所为，会决定他们上天还是入地。（字面意思是：上天还是入地，取决于他们一生是如何度过的。）【分析】我的看法仍然跟Expert不同。1. Moving up or do...
回答于 1秒前
It’s the second time…后的从句可用一般过去时吗（2016厦门中考...
你说得对，这个句子应该使用现在完成时。正确的表达为什么要用完成时，请参看下面的解答：http://ask.yygrammar.com/q-22237.html
回答于 1秒前
翻译并分析：I knew that my turn had come.
1. 您只要把名词turn 的意思弄清楚了，句子就理解了。turn 的意思是：(权利、义务的依次轮流)名分，机会；轮班，轮值。2. 还有时态：had come 过去完成时，早于一般过去时knew。【翻译】我知道，轮到我的机会已经来了。根据汉语习惯，一般翻译成：轮到某人做某事了；做某事轮到某人了。
回答于 1秒前