13350 个回答
英语难句的翻译翻译与句子成分的划分
It was evident long before Thursday’s senate judiciary committee hearings addressing Christine Blasey Ford’s allegation of sexual assault – which he denies – and indeed before Dr Ford first accused him.【翻译】早在周四参议院司法委员会就克里斯汀·布莱西·福特的性侵指控（---他否认了这一指控---）举行的听...
回答于 1秒前
非延续动词的被动语态可以和一段时间的短语连用吗
The work has been finished for a month.【翻译】这项工作已经完成一个月了。这个句子没错。它是个系表结构，这里finished 是形容词。表示持续的状态，可以跟一段时间连用。
回答于 1秒前
判断 but 的并列成分
These epochal figures represented lives hard to imitate, but to be acknowledged as possessing higher authority than mere mortals. 【翻译】这些时代弄潮儿代表了无以模仿的生活，结果被认为拥有比常人更高的权威。本句but 用作副词，不是连词，意为“只是”，类似于only 的用法。动词不定式 to be acknowl...
回答于 1秒前
请问of the trade union work在这里做什么成分
我觉得，网友不要急于研究句子成分，而是需要大量的积累。等你积累到了一定程度，你就会分析的。He is in charge of the trade union work.这个句子，只需记住 in charge of （主管；负责）是个“短语介词”即可，知道意思并会用就行了。如果非要“打破砂锅问到底”的话，就这样分析：in charge 作表语，of the trade union wor...
回答于 1秒前
whether...or...用法疑问
网友的问题，属于状语从句中省略成分。在某些状语从句中，当其主语跟主句的主语一致，而且含有be 动词时，可以把主语（一般是代词充当）以及be 动词一起省略。旨在使句子更加简洁和生动。这个规则必须满足3个条件：（1）限于某些状语从句（2）主、从句的主语必须一致（3）有be动词，这个be动词可以是系动词，可以是进行时态...
回答于 1秒前
肯定句中 any + 可数名词复数
通常any 用在肯定句中，后接可数名词单数，表示任一。—— 英语语法，哪有这个规定？此外，网友应注意：概念表达务必要清晰。肯定句是指肯定意义的句子，还是指肯定结构的句子？
回答于 1秒前
游离态介词短语的放置位置问题
这个问题属于“词语分隔”。“游离”二字用得不当。关于“词语或成分分隔”问题，我谈一下自己的看法。（一）词语分隔现象的原因简单地说，在英语句子中，两个结构关系密切或意义紧密相连的成分应紧挨在一起。但有时因为语法句型或修辞表达的原因，需要在这些紧密相连的成分之间插入一些其他词语，从而造成分隔现象。一、语法结构...
回答于 1秒前
平常用的黑水笔能用pen表示吗
Was the letter written with a pen? （pen 指钢笔）Was the letter written in pen? （pen 指墨水）
回答于 1秒前
英语修辞Syllepsis问题
syllepsis 是一种修辞格，叫做“一语双叙”。很简单的用法，就是一个动词可以管两个主语或两个宾语，或者两个主语共享一个形容词，两个宾语共享一个介词，等。但大前提是：修辞不能违背语法，语法不能违背逻辑。Either the children or I are going. 这句话，是为了避免重复，两个主语共享一个系动词。原本应该说：Either the...
回答于 1秒前
主语+unlike句型，主语的谓语是否受到否定排除在外呢？
网友这个句子，has 之前缺少了一个逗号，现在填上：Collegiate sport, unlike any other sport， has a recruitment process.这个逗号是必须加的。正是因为缺了这个逗号，才导致网友误解。unlike any other sport 作方式状语，它虽然是否定意义“不像......”，但跟谓语动词没有关系，has a recruitment process 仍然是肯定的...
回答于 1秒前