4 no的两个特殊用法比较

He was no good at English.

He was no English teacher.

请问这两句中的 no 用法有区别吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-10-11 21:47

共同点:两句中的 no 均表示语气较强的否定。

不同点:第一句中的 no 是副词,用于修饰形容词 good;第二句中的 no 是形容词,用于修饰名词短语 English teacher

翻译:

He was no good at English. 他的英语一点儿也不好。

He was no English teacher. 他绝对算不上英语老师。

补充:用作副词的 no 主要用于修饰比较级。如:

His case is no more serious than yours. 他的情况一点也不比你的严重。

She is feeling no better than yesterday. 她并不觉得比昨天有所好转。

He committed no fewer than 91 errors. 他犯的错误竟有91个之多。

We went no farther than the bridge. 我们走到桥边就不再往前了。

用作副词的 no 修饰原级形容词的用法比较有限,主要用于修饰 different, good 等少数形容词。如:

I enjoy tennis, but I’m no good at it. 我喜欢网球,但是我并不擅长。

The position today is no different from what it was two years ago. 现在的情况与两年前完全一样。

请先 登录 后评论

其它 3 个回答

高老师(GPX)  
擅长:英语

同意千千老师的解答。我提供一组 no not 比较的句子,供网友参考:

He is no artist. 他绝不是个艺术家。(根本算不上艺术家)

He is not an artist. 他不是艺术家。(可能是数学家)

请先 登录 后评论
凡哥英语   - 海归英语教师
擅长:英语

网友此处提及的no并不是否定某种职业或类属,而是否定从事某种职业的人的素养或天份,即表示主语具有表语所表达的人或物相反的属性。试比较:

He is no scholar. 他不学无术。

He is not a scholar. 他不是学者。

He is no fool. 他很聪明。

He is not a fool. 他不是个笨人。

一家之言,仅供参考;

勤查英英,必有所获!

请先 登录 后评论
陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题,高中水考

 1He was no good at English. 他决不擅长英文。【no是否定后面形容词短语 good at English

备注(1):否定形容词“no”主要表示“加强性否定”

备注(2)以上副词no是单词层面否定,即否定后面形容词

 2He was not good at English.他不擅长英文。【not是否定谓语动词was

备注(1)否定副词“not”只能表示一般性否定

备注(2):以上not是句子层面否定,即否定谓语动词was。

 【1】He was no English teacher.他决不是英语老师。【no是否定后面名词短语 English teacher

备注(1)否定形容词“no”主要表示加强性否定

备注(2)以上副词no是单词层面否定,即否定后面名词

 2He was not an English teacher.他不是一名英语老师。【not是否定谓语动词was

备注(1)否定副词“not”只能表示一般性否定

备注(2):以上not是句子层面否定,即否定谓语动词was。


副词not和形容词/副词no区别如下

1否定副词“not”只能表示一般性否定

He is not a teacher.他不是老师。【not是否定谓语动词is

备注:以上否定副词not是句子层面否定,即not否定谓语动词 is。

 2否定形容词“no”主要表示加强性否定

He is no teacher.他决不是老师。【no是否定名词 teacher

备注:以上否定形容词no是单词层面否定,即no否定后面名词teacher。

 3A be not +比较级+ than  B  意思“A不如B...”【not是否定谓语动词is 属于句子层面否定

 Lisa is not better than Tom.丽莎不如汤姆好。

This novel is not more interesting than that one.这本小说没有那本有趣。

备注:以上副词not是句子层面否定,即否定谓语动词is。

4A be no +比较级+ than  B 意思“AB 都不...”【no是否定后面比较级, 属于单词层面否定,表示与比较级原级相反含义

Lisa is no better than Tom.丽莎和汤姆一样不好。

This novel is no more interesting than that one.这本书和那本书都很没意思。

备注:以上副词no是单词层面否定,即否定后面形容词比较级相当于not at all(一点也不/毫不,与比较级原级意思刚好相反)

请先 登录 后评论
  • 4 关注
  • 2 收藏,329 浏览
  • 辛敏   提出于 2022-09-19 20:12