3 现在分词的句法功能疑问

A bill was passed lowering the legal age of consent.

请问这句中的现在分词 lowering 起什么作用?

请先 登录 后评论

1 个回答

蒋学文 - 英语教师
擅长:英语

句中的现在分词短语 lowering the legal age of consent 是作定语修饰 bill 的,考虑到句子的平衡问题,将它后移到了句末。

句意:A bill was passed lowering the legal age of consent. 一项降低法定同意年龄线的议案被得以通过。

注:age of consent 的意思是“同意年龄”,通常指女性对性行为的同意年龄(如男子与未满同意年龄的少女发生性行为在法律上将被视为强奸),同时它也指男女可以自由择偶的法定年龄。

请先 登录 后评论