现在分词的成分

I could hear the rain pattering on the roof

这里pattering on the roof作什么成分？如果是后置定语的话，那这句话的意思是：我可以听到拍打在屋檐上的雨。我感觉更合适的意思应该是：我可以听到雨点敲打在屋顶上的声音。那这里现在分词是作什么成分？

默认排序时间排序

2 个回答

陈才 - 英语教师 2025-06-18 09:27

擅长：中考英语,词法问题

I【主语】// could hear 【谓语动词】// the rain【宾语】// pattering on the roof【宾语补足语】//

参考译文:我能听到雨点打在屋顶上的啪嗒声。

备注:hear 后面可接“现在分词的复合宾语”结构为hear+宾语(sb/sth)+现在分词(doing)+其他(sth) 听见某人/某物正在做某事

He could hear a dog barking.他能听见一只狗正在汪汪叫。

蒋学文 - 英语教师 2025-06-17 23:07

擅长：英语

这里的现在分词不是定语，而是宾语补足语，补充说明宾语 the rain。