there be 和 have的互换
表示“客观存在”时二者可以互换使用。
Have you any money with you？=Is there any money with you?
老师，这句话是表示“客观存在”吗？
最佳答案 2019-07-03 18:38
have和there be能否互换要看是表示“所属概念”还是表示“存在概念”，通常要注意以下几种情况：
1. have表示“所属概念”；there be表示“存在概念”。比较：
Jack has a car. 杰克有一辆车。（所属概念）
There is a housefly on Jack. 杰克身上有只苍蝇。（存在概念）
2. 只有“所属概念”而无“存在概念”，要用have。例如：
(正) The table has only three legs. 这张桌子只有三只脚。
(误) There are only three legs on the table.
3. 只有“存在概念”而无“所属概念”，要用there be。例如：
(正) There is a computer on the table. 桌上有一台电脑。
(误) The table has a computer.
4. 既有“所属概念”也有“存在概念”，have和there be可互换使用。例如：
A week has seven days. = There are seven days in a week.
Our school has about 3000 students. = There are about 3000 students in our school.
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
其它 4 个回答
这里，with 的意思跟on 相同。这个句子用with 没问题，来自词典：
Have you any money with you?
你身上带钱了 吗 ?
来自《现代英汉综合大词典》
不过，这个表示“存在”的句子，不但不能跟Have you any money with you? 划等号，而且是不正确的表达（符合语法，但不符合逻辑）：
Is there any money with you? （误）
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
Have you any money with you?
你身上带钱了 吗 ?
Do you have any money with you?
你身上带着钱 吗 ?
Do you have by any chance money with you?
你身上正好带钱了 吗 ?
I have no money. Do you have any with you?
我没钱, 你有一些钱借给我 吗 ?
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
我觉得大熊猫网友学英语常出偏差。你的一些问题和英语本身没有关系，而是你对汉语概念的理解问题。什么是”客观存在“？不以人的主观意志为转移现象就是客观存在。
He has 10 dollars in his pocket.
There are 10 dollars in his pocket.
A year has 365 days.
There are 365 days in a year.
以上句子均表示客观存在。你提问的二个句子也是就客观存在的事实提问。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
