曾克辉
曾克辉
实名认证 专业认证

性别: 湖北 - 武汉 注册于 2014-08-08

擅长:英语考试

求助 拜TA为师
1494鲜花数
84765 经验值
241个粉丝
0个弟子
主页被访问 2860 次

最近动态

3天前 回答问题

赞同两位老师的解答。改动后当然是最好的,是标准的英语表达。不过,下面的例句中的比较对象也不同,但意义清楚明白。This visit is very different from/to last time.这次的访问与上次大不一样。《牛津高阶英汉双解词典》▲在口语或非正式英语中,这样的表达常可被人接受,但建议你不要模仿。COCA中就不乏这样的例句。This campus is different from Germany.The barbecue is different from state to state.Well, the Natural Law Party I think is different from the situation there.Today's picture is different from my usual content in many ways.【个人看法,仅供参考】

4天前 回答问题

两种译法都可以,常取决于说话者语气的强弱程度,例如:Little did he realise the danger he faced.他几乎没有认识到他面临的危险。《牛津英语用法指南》Little did she know what fate had in store for her.她不知道等待她的是什么命运。《韦氏高阶英汉双解词典》Little does he know what trouble he's in. 他对自己所处何种地步茫无所知。《牛津高阶英汉双解词典》

6天前 回答问题

通常都是说Mother's Day,但也有用Mothers' Day的,以前曾回答过此类问题。https://www.cpsenglish.com/question/7971

2021-07-20 07:41 回答问题

赞同黎老师的解答。句意:他们更像机器而不像人。more + A + than + B属于表取舍关系的比较结构,但新派语法将more...than视为准并列连词,连接择比结构,表示“与其说是B,还不如说是A”,常连接两个名词、形容词、副词、介词短语等。例如:She is more a writer than a scholar. 与其说她是学者,不如说她是作家。He is more mad than brave. 与其说他勇敢,不如说他疯了。(more mad不用madder)He drove more steadily than slowly. 与其说他车开得慢,不如说他开得稳。He's more like a spear than (like) anything else. 与其说他(指大象)像别的什么东西,不如说他像一根梭镖。(此句与你提供的句子类似)

2021-07-15 08:30 回答问题

这个句子中形容词uncooked所作的成分有两种分析。1. 许多语法家都将此类句式中的形容词分析为状语,修饰谓语。如陈才老师的解答:They can be eaten uncooked. = They can be eaten when they are uncooked. 当他们是生的时候,他们就可以吃了。2. 也有的语法家持不同观点,如薄冰语法就把They married young.中的young分析为“主语补足语”,与married一起构成复合谓语。如蒋红秀老师的解答:cooked 是主语补足语。句意:They can be eaten uncooked. 它们可以生吃。▲个人认为,此类句式会用即可可,不必过于纠结。

2021-07-14 09:51 回答问题

句中的such是形容词作定语修饰主语training,故句子不倒装。又如:Such information was just what they needed.这些情况正是他们需要知道的。《牛津》Such cruelty really is beyond my comprehension.这样的残忍我实在无法理解。《剑桥》

2021-07-14 09:36 回答问题

反射不定式to read与表语interesting一起构成复合谓语,且与主语book发生逻辑上的动宾关系。如果细分的话,to read是interesting的补足语。反射不定式(或叫悬空不定式)就是主动语态的不定式(及物动词)发出反射动作与前面的名词构成逻辑上的动宾关系。常见的有以下三种结构:1. 主语+be+表语+反射不定式(与主语是逻辑上的动宾关系)。例如:The question is hard to answer. 这个问题很难回答。▲若没有形容词hard而直接用不定式作表语则要用被动式。例如:The question is to be answered. 这个问题得要回答。2. 主语+谓语+宾语+反射不定式(作定语,与宾语是逻辑上的动宾关系,动作执行者是句子的主语)。例如:Do you have anything to taketoTom in town? 你有什么东西要带到镇里给汤姆吗? ▲若带东西给汤姆的不是句子的主语you,而是问话者,则要用不定式的被动式。Do you have anything to be takento Tom in town? 你有什么东西要带到镇里给汤姆吗?3. 主语+谓语+间接宾语+直接宾语+反射不定式(作定语,与直接宾语是逻辑上的动宾关系,动作执行者是间接宾语)。例如:He brought me some little rabbits to raise. 他给我带来几只小兔子喂养。

2021-07-08 07:57 回答问题

赞同刘老师的解答。受网友ljcEnglish私信之邀请,补充一点but和yet作连词之异同:but和yet 均可作连词构成并列句,表示转折或对照,意为“但是,可是,然而”,但它们在意义表达上还是有差异的。but表示与前述情况相反的对立或比较时,过渡比较轻松、自然、平缓,不会引起人们强烈的反响,所表述的与前面相反或对立的事实较容易被人接受;yet 常表出乎人们的意料,语气比较强烈,含有“不应该如此;怎么会这样”的意义。比较:He is a learned man, but he is modest. 他很博学,但他却很谦虚。(过渡轻松而自然,不会令人不解或感到意外)He is a Chinese, yet he doesn't speak the Mandarin better than Jack. 他是一个中国人,但他的普通话讲得还不如杰克好。(中国人讲普通话还不如外国人,不应该是这样!)

2021-07-02 16:52 回答问题

赞同蒋老师的解答。fruit用作不可数名词是集合性用法;用作可数名词指种类。请看《牛津高阶英汉双解词典》上的几个例句:Bananas, apples and oranges are all fruit. 香蕉、苹果和橘子都是水果。(集合)Is a tomato a fruit or a vegetable? 蕃茄是水果还是蔬菜?(种类)The country exports tropical fruit(s). 该国出口热带水果。(集合或种类)

2021-07-02 09:10 回答问题

为什么你会感到别扭呢?美国当代英语语料库(COCA)中有很多这样的例句,如:Shall we go exploring?I can't wait to go exploring!Henry has no time to go exploring.My brothers and I loved to go exploring.…▲动词go之后所接的V-ing通常是表示休闲、娱乐、购物、运动、野外活动之类的动词。