13350 个回答
谓语时态语态问题
Whether he is coming has not been decided. 终止性动词come 的进行时表将来，is coming = will come。The manager with some workers was working during the holidays.with 不等于 and。介词短语不是并列，而是方式状语，它对单数的主语 The manager 不产生数的影响，故谓语动词用 was working。我把介词短语调换位置，...
回答于 1秒前
关于abroad作定语的用法（前置与后置）
▲是的，一些表地点和时间的副词，可以放在名词后作定语。此时，相当于一个定语从句。例如：People abroad are making two kinds of comments about China's economic reform. 外国人对我国的经济改革有两种评论。He's quite ignorant of things abroad. 他对国外的情况很不了解。The wealth of our country seems i...
回答于 1秒前
“数字+more”的用法（它与more than有区别吗）
deploy at least 3,000 more troops to the country“向中非派遣超过3,000人的军队”。原翻译有误，应改为：“向中非再派遣至少3,000人的军队”。说明前期已经派了军队，这次再派至少3000人。 more than 3,000 不等于3,000 more, 前者表示“超过3000”，后者表示“再加3000”。英语中，more用在数字后，意为“再，又”。提交后看...
回答于 1秒前
对exchange (trade,buy) A for B中for的理解
for 表示“交换关系”或者“买卖关系”，有一个非常容易记的窍门，就是：前面的动词如果是“得到”，那么for 就是“付出”；反之，前面的动词如果是“付出”，那么for 就是“得到”。例如：1. buy the book for five dollars 花五美元买这本书2. sell the book for five dollars 这本书卖得五美元3. get the book for five...
回答于 1秒前
一个英语长难句的翻译
The key aspect of the technical due diligence for Output 1 has been the assessment of the water balance of Kelamayi to ensure that the project has the rights to use the water quantities required and that no additional raw water will be used as a result of the project.【翻译】对“输出1” 做技术调...
回答于 1秒前
请问最后一句中的两个it分别指代什么
这段话最难理解的就是你说的这个句子：Yet it is an observation made so frequently that it deserves comment.【分析】句子主干是it is an observation，后面的部分为过去分词短语作定语，在该过去分词短语中，又含有一个结果从句。1. 这两个it 都是指“上文所说的现象”。（即：“小心眼的官员，粗鲁的服务员，和不礼貌的出...
回答于 1秒前
这个用作主语的名词性物主代词(theirs)是什么
在近段时间，我决定暂停解答问题。只看别人解答，向别人学习。有时，会参加一些讨论。我觉得，网友Facepalm 对陈老师要求太苛刻了，这个问题陈老师解答得非常好。此外，“不止12年前”可否改为“12多年前”？若说“十多前年”就不准确了。
回答于 1秒前
she gazing ,her hands clapse to her breast.
你给的句子中，似乎有拼写错误。该句的正常表达应该是这样：1. She gazed, and her hands overlapped to her breast. （并列句）2. She gazed, her hands overlapping to her breast. （简单句，书面语）3. * She gazing, her hands overlapped to her breast.（语法不错，逻辑不通，不予采纳）【说明】该句的信息重心应该...
回答于 1秒前
难句理解疑问
chunk 在本句是个量词，我们常说：a chunk of, a big chunk of, a good chunk of, large chunks of （大量的）。因此，你的句子应该是漏掉了of，large chunks of 等于large amounts of。建议改为：carry large chunks of memorized poetry in their heads。carry 的意思是：留有；怀有...
回答于 1秒前
方式状语从句可以修饰静态性动词（如be）吗
The coffee was strong, just the way I like it.等于：The coffee was strong, which was just the way I like it.从结构上看，strong 后是逗号，说明这句话还没完。最好理解为省略了which was 的定语从句，which 代表整个主句的内容（咖啡很浓）。这样理解，保留了句子的原样。
回答于 1秒前