你说的情况,应该是形容词asleep,不是动词sleep。1. sleep作为动词,当然可以用deeply修饰,表示“睡得深沉”,例如你的句子。2. asleep是表语形容词,这个词的基本含义是“睡着的”,指已经进入了睡眠的状态,与awake相对。3. 除了be以外,asleep经常跟fall连用:When you fall asleep, you start sleeping. 例如:Her breath...
回答于 2014-03-21 18:24
首先,你提的这个问题很有意义。因为你这个问题在工具书上一般查不到,可能你是有意无意地想“为难”一下解答的老师。其实,不需要查阅,我给你解答一下:先看你的问题:Out in the garden,你问Out和 in the garden 是什么关系?是前者修饰后者,还是同位关系?1.首先看副词out,我给它定性为表示“方位或者方向”的副词。如:...
回答于 2014-03-21 09:20
the last but not the least意为“最后但也是最重要的”。说理性作文,根据你的要求,在论述时按逻辑顺序应是这样:1. First..., Second..., Thrid..., The last but not the least,...2. Firstly..., Secondly..., Thridly..., The last but not the least,...3. First of all..., what’s more(besides, in addition)..., Th...
回答于 2014-03-21 09:07
out there可以理解为一个副词短语,表示“方位、地点”,意为:“外面,在外面,在那里”;有时可引申为“外在世界”,“在战场上(口语)”,“逍遥法外”等,但看不出“强调”的意味。例如:1. It's extremely cold out there.外面冷极了。 2.We couldn't stay out there in that desolation another day.在那个荒凉的地方我们一天也...
回答于 2014-03-21 08:48
你问的是不是这个问题:后跟两个宾语的及物动词,一个宾语指人(称为间接宾语);一个宾语指物(称为直接宾语)。间接宾语位于直接宾语之前时没问题,但间接宾语位于直接宾语之后时,在它的前面需加介词to或for。是吗?正如你所理解的那样,请注意以下3点:1. 介词to侧重指动作的方向,表示朝着、向着、对着某人。常见的此...
回答于 2014-03-20 19:59
给你纠正一下:你说的 about 250 thousand yuan 中,about 应是副词,不是介词,意为“大约”。为了简练,“承前省略”是英语语言的习惯要求。关于第2分句,是否把is about一起省略的问题,90 thousand yuan 和 about 90 thousand yuan 是两个不同的数目。省略 about 与否,要根据需要确定。英语中,有些对应的结构,为了避免与...
回答于 2014-03-20 17:47
问题的关键是:go over短语中,go是不及物动词,over是介词,意为:穿过,跨过,越过。 (If someone or something goes over a barrier, obstacle, or boundary, they get to the other side of it by going across it, or across the top of it.)据此解释,go over取其比喻义:仔细检查;认真讨论;用心思考 (If you go ov...
回答于 2014-03-20 17:02
作“目的状语”,是动词不定式的一个主要语法功能。表面看,你提供的句子好像是条件状语,尽管翻译成条件“若要怎样,如果怎样”,但实际上还是表目的。尤其是,为了突出和强调目的性,把不定式置于句首。这时,不定式肯定表示目的。只要能在不定式前加in order或so as时,那么,这个不定式一定是目的状语,(但so as to do不可...
回答于 2014-03-20 16:42
你说的这个句子是英语的“否定转移”现象。我觉得,例句多少是次要的,我可以给你举很多的例子。关键你要理解为什么这样翻译,以及规律何在。can’t +动词+ too + 形容词/副词(包括much在内)表面看not否定动词,实则否定too和后面的部分,所以表达了肯定的含义。We can’t praise the novel too highly. 这部小说我们怎么赞扬...
回答于 2014-03-19 22:32
你的这个问题,在这里有非常好的解答: http://www.yygrammar.com/Article/200802/210.html 你提及的那本语法书说,would rather接宾语从句时,“表示对现在和将来期望的用过去式,或者是过去将来”,这个说法不够严谨。我认为:would rather后的宾语从句常用一般过去时表示现在或将来的情况;用过去完成时表...
回答于 2014-03-19 21:49