刘永科
刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
年费会员 实名认证 专业认证

性别: - 北京 注册于 2014-01-11

擅长:语法理论,语言学,文化背景

QQ:765206790

求助
2370鲜花数
550140 经验值
677个粉丝
5个弟子
主页被访问 34521 次

13350 个回答

2 赞同

句子分析

There is pressure for change from within the profession, but opponents of change among the regulators insist that keeping outsiders out of a law firm isolates lawyers from the pressure to make money rather than serve clients ethically. rather than 用作并列连词。可以连接与前文平行的成分(包括名词、代...

回答于 2020-12-07 16:37

0 赞同

定语从句先行词做什么成分都行,只要是名词就行?

Online, where posts can lead their own viral lives and everything leaves a trail, words can be eviscerating.Online,副词作地点状语。where posts can lead their own viral lives and everything leaves a trail,看作地点状语或 online 的定语,均可。

回答于 2020-12-07 11:52

1 赞同

成分分析:brown to see

A kiwi fruit is a fruit with a brown hairy skin and green flesh. A kiwi is the same as a kiwi fruit. a kiwi 是猕猴桃,也叫奇异果。你的句子,完整的说法应该是:A kiwi is brown to see. 猕猴桃看起来是棕色的。to see 为反射不定式,A kiwi 是其逻辑宾语。A kiwi is brown to see. 可以理解为:A kiwi is brown wh...

回答于 2020-12-07 06:00

1 赞同

分析in the otherwise still challenged US economy

It has been one of the bright spots in the otherwise still challenged U.S. economy.in the U.S. economy:在美国经济中in the challenged U.S. economy:在面临挑战的美国经济中in the still challenged U.S. economy:在仍然面临挑战的美国经济中in the otherwise still challenged U.S. economy:在其他方面仍面临挑...

回答于 2020-12-06 22:42

2 赞同

on every day是什么成分(on另有用途?)

To expand on this research, we have applied its “excess return” calculation—performance relative to market averages—to all listed firms worldwide worth at least $10bn, on every day since April 27th.1. 本句,on every day since April 27th 是修饰谓语动词 have applied 的时间状语。因为有since 谓语动词才...

回答于 2020-12-06 22:27

1 赞同

为什么这里用现在分词?

The universe works in a way so far removing from what common sense would allow that words of any kind must necessarily be in adequate to explain it.—— removing from ...现在分词短语作 way (方式)的定语,way 是分词的逻辑主语。so far 修饰 removing,“宇宙用一种远离常识的方式运行”。Many of these books a...

回答于 2020-12-06 12:14

0 赞同

虚拟语气语法点句子分析

No one had a slightest idea that the man should have stolen money from the company for a long time.【翻译】谁也不知道这个人竟然长期以来一直在偷公司的钱。该句不是虚拟语气,因为 “他偷了公司的钱是事实”,加 should 仅表示 “惊讶” 情绪,翻译为 “竟然”。如果不用 should 表示这种情绪,那么,主句使用一般过去时...

回答于 2020-12-06 11:55

0 赞同

成分分析

On first hearing, this was the socially concerned chancellor, trying to change lives for the better, complete with “reforms” to an obviously indulgent system that demands too little effort from the newly unemployed to find work, and subsides laziness. 1.  complete with= together with = including:...

回答于 2020-12-06 10:01

1 赞同

虚拟语气语法点(belieive it or not, be rich or poor)

1. Believe it or not, his discovery has created a stir in the scientific circle.——这不是虚拟语气。Believe it or not, 是评注性状语。说的通俗一点,就是“评论性状语”或“注解性状语”。它是独立于句子之外的一个状语成分。就是说,它不是修饰句子中的某个词语,而是修饰整个句子,它是说话者对所言之事所作的评论、评...

回答于 2020-12-06 08:18

3 赞同

关于that引导的定语从句问题

An experiment was conducted from November 2018 to October 2020 in Korla in Xinjiang, China  that included two kinds of saline-alkali farmland.句子没错,不用改。黑体部分是定语从句,先行词是 experiment。为了照顾句子匀称,定语从句后置。这叫做: “定语从句与先行词被谓语分隔”。The days are gone when we Ch...

回答于 2020-12-06 07:50