刘永科
刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
年费会员 实名认证 专业认证

性别: - 北京 注册于 2014-01-11

擅长:语法理论,语言学,文化背景

QQ:765206790

求助
2370鲜花数
550140 经验值
677个粉丝
5个弟子
主页被访问 34574 次

13350 个回答

1 赞同

make a difference和make a mess之类的词组为什么要在difference...

如果网友认为抽象名词不可跟冠词 a 连用,首先要摈除这个概念或错误想法。其实,意义抽象的名词,跟 a 连用也是常态,它表达了抽象名词的具体体现、形象体现。 difference 原本就是可数名词,“区别”也好,“分歧”也好,可以是多种、多个,不仅可以加冠词 a ,还可以使用复数 differences。而有的抽象名词,却常跟冠词 a 连...

回答于 2021-03-17 20:25

2 赞同

Did he but know it是什么结构

虚拟条件句省略 if 产生的倒装,常见的有三种,就是网友说的这三种情况。其他功能词放在主语之前也是可以的,实际上可以有七种形式: did, were, should, had, could, might, would  + 主语 + 其他,几乎所有的 if 虚拟句都可以这样倒装。例如: Did we know her circumstances, we could do something to help her. (= If...

回答于 2021-03-17 17:27

2 赞同

请问这里用不用虚拟语气,两句话有什么区别?

语气表示说话人的主观愿望、态度或假想,as if 的意思是“好像;仿佛”,它决定了从句描述的内容就不是真的。因此,as if 从句用不用虚拟语气,都不影响事实或真相,结果是一样的。因为逻辑在这里摆着,它非常强大,所以语气改变不了逻辑,它必须服从逻辑。因此,今后不要再为此纠结了。你愿意使用虚拟语气或不愿意使用,均可...

回答于 2021-03-17 10:30

4 赞同

一般现在时的疑问(使用实义动词与系动词的区别)

“小明现在在什么地方?”“他现在在家里。” 英译正误对照:(1). He is at home now. (正)(2). He stays at home now. (误)(3). He is staying at home now. (正)关于 He stays at home now. 的真实含义:——指现在通常的状况或习惯。说明他不上班、不工作。但说话时未必在家,也许在外面玩耍呢。这就是一般现在时和现在...

回答于 2021-03-16 07:50

1 赞同

为什么那些人是those who, 而那些学生却是students who ,而不...

those 用作先行词时,可以单独使用,用来指人,此时,those who 等于  those people who,两个说法均可,但前者用的更多。those 的词义带有普遍性,不提示人的身份,它包括学生在内的人。而 “学生” 一词是指特定的人群,如果句意需要特别指出,就要使用 students,而不用 those。those students who 也可以说,属于特指。最...

回答于 2021-03-15 21:20

1 赞同

句子分析

made long ago or as a one-off——这两个并列,由 or 连接,共同作定语,修饰前面的 remark。

回答于 2021-03-15 19:00

1 赞同

句子分析

网友的第一问: spray 和around之间是省略了data吗?——这个问法有点无厘头。data 是先行词,that 是关系代词,在从句中作宾语。及物动词 spray 的宾语,其实就是data,同一个宾语能在定语从句中出现两次吗?这不是最起码的常识吗?第二问:without thought 是方式状语,是修饰定语从句的。具体说是修饰 spray around 的。La...

回答于 2021-03-15 18:38

2 赞同

请问would have done的用法

I wouldn't have thought of that.这实际就是 would have done 的推测性用法。即:对过去的情况推测。用了否定自然就是排除其可能性。这句话可以这样翻译:我以前没有想到此事。我以前不会想到此事。我以前可没想到此事。由于缺乏必要的语境,一般不看做虚拟语气。当然如果加上条件,则是虚拟语气: I wouldn't have though...

回答于 2021-03-15 18:15

2 赞同

人称代词作表语主格or宾格?

表语不同于宾语,它不是动作的 “接受者”、“受事者”,因此,在语法上不用宾格代词。这只是语法的规则。但在语言实践中,人们并没有遵守这一规则,而是采用比较顺口的宾格取代主格。这样做的原因之一,恐怕也是唯一原因:读着顺口。  It's me. 比 It's I. 读起来感到自然而顺口。同理,Me, too. 也比 I, too 自然。

回答于 2021-03-15 18:09

1 赞同

have sb doing的分析

We have guests coming. He's got someone here pulling the strings. 要想准确理解这两个句子的意思和结构,就必须搞清楚 have 和 has got 的意思:1. 有;2. 使。 have 使用一般现在时,表示“有”,因此它不具备“使役动词”的一次性用法。has got 是口语,也等于 has(有)。据此,这两个句子的谓语动词都表示“有”。那么...

回答于 2021-03-15 17:18