千千学堂
千千学堂 - 英语图书编辑
年费会员 实名认证 专业认证

性别: 湖南 - 长沙 注册于 2018-07-28

擅长:英语

职业:英语老师;爱好:户外运动(尤其是骑车)。

求助
975鲜花数
64725 经验值
178个粉丝
0个弟子
主页被访问 58105 次

621 个回答

2 赞同

形容词语序分析:a superb medieval stained-glass window

a superb medieval stained-glass windowsuperb属于描绘性形容词,应该放在其他形容词前面。

回答于 2021-04-10 08:12

9 赞同

neither...nor...nor...nor...要不要用连词and

不能用连词and。如以下来自词典的例句:Neither you nor I nor anybody else has seen it. 你没有,我没有,任何其他的人也没有看到那东西。Neither you nor I nor anybody else knows the answer.  你我以及其他任何人都不知道这个答案。Without its light and warmth there would be neither plants nor animals nor huma...

回答于 2021-03-30 09:41

2 赞同

句子改错

你句子中的If not be forced by live 是好像是为了表达“要不是生活所迫”吧,肯定不能这样翻译的(可考虑译成If not driven by necessity)。另外,anyone作主语时,其后是不宜用否定式谓语的,此时可考虑将否定放在主语(如改用no one, nobody等作主语)。另外,后面的make his belly be fill of poems and learning也完全...

回答于 2021-03-26 11:31

3 赞同

depend on短语动词

对于短语动词的定义,有广义和狭义之分——广义地说,所有的“动词+介词或副词”都是短语动词;狭义地说,不能根据动词本身的含义来推断“动词+介词或副词”的含义才是短语动词。在通常情况下,狭义的短语动词均不宜在动词与介词之间插入副词或状语。而对于那些可以根据动词本身的含义来推断“动词+介词或副词”的含义的,则可以在...

回答于 2021-03-26 11:20

3 赞同

work to do sth啥意思

应该要有具体的句子来分析才比较好。如果 work 是动词,其后的不定式通常应该是目的状语;如果 work 是名词,其后的不定式可能是状语或定语。如:He works hard to support a large family.(不定式为目的状语)He did a lot of work to support a large family.(不定式为目的状语)You can ask Jim to do the work to fee...

回答于 2021-03-26 11:13

1 赞同

现在分词短语做什么成分

现在分词短是伴随状语。

回答于 2021-03-26 11:09

3 赞同

关于抽象名词前用THE不用THE的疑问

顺着你提供的页码,找到了章振邦语法书的相关内容。我们挑出相关句子来细读一下:如果抽象名词后面有限制性修饰语,特别是of-词组,或上下文和整个情景使抽象名词具体化时,要用定冠词。很显然,章振邦的意思并不是说“如果抽象名词后面有限制性修饰语就一定要用定冠词”,要不然,为什么还要说“特别是of-词组”呢?作者用“特...

回答于 2021-03-11 14:41

5 赞同

翻译: 一套睡衣裤(a suit of pyjamas)

可以说 a suit of pyjamas 的。如:a suit of pyjamas 一套睡衣裤(陆谷孙《英汉大词典》)She bought him a new suit of pyjamas. 她给他买了一套新的睡衣睡裤。(曹焰《英语正误用法指南》)

回答于 2021-03-09 21:42

3 赞同

suit与suite的辨析与区别

曹老师说得对,这样的问题查一下词典就可以解释的,学英语不能太偷懒。1. suit主要服装,指一套衣服,特别是指包括用相同衣料做的短上衣和裤子或裙子等的一套衣服(比如西装)。如:He still wore his old-style suits. 他仍然穿着他那些旧款式的套装。He wore his gray suit to the job interview. 他身穿灰色西装前去工作...

回答于 2021-03-09 00:36

9 赞同

“名词+名词”类型的独立主格结构

“名词+名词”类型的独立主格举例:His book now a bestseller, he felt pleased with the world. 他的书成了畅销书,他对一切都满意了。Two hundred people died in the accident, many of them children. 有两百人在事故中丧生,其中许多是儿童。The boss often receives guests, many of them foreigners. 老板经常接待客...

回答于 2021-03-08 13:28