句中的 beyond 为副词，指更远的地方。可理解为其介词用法的省略，即and beyond 相当于 and beyond India。句意为：商人把眼光投向东方的印度和更远的地区。

更多例句如：

It stretched for miles, to the river and beyond. 它绵延数英里，直抵河流及对岸。

This work could take us into the year 2025 and beyond. 这项工作会将我们带到2025年甚至更长的时间。

He could count up to a hundred thousand million now, and beyond. 他现在能够数到一千亿以上了。

The children who are part of the study will be monitored through their school years and beyond. 参加这项研究的孩子在上学阶段以及之后将被跟踪调查。

类似用法的有 and above和and over：

It was an army meeting for captains and above. 那是一个上尉和上尉以上的军官参加的军事会议。

Half of Britain’s womanhood is dress size 14 and over. 英国女子中有一半穿的裙子尺码在14或14以上。

The club is for children aged 10/12 and over. 该俱乐部是为年龄在10/12岁以及以上的儿童开设的。