808 个回答
“半年”的翻译是six months还是half a year
英语的用词是有“层次”的（反应个人的教育程度，也就是读书多寡，哈哈），比如良药苦口的良药，读过一点书的，会说 good medicine；书读得多的，会说effective medicine；而专业人员（药剂师）更有可能说 potent medicine；当然，也可能有人说成 cool medicine，那你知道他没读过书就好了。 所以，不太笼统的说英美人很少...
回答于 1秒前
请问介词后面能不能跟动词原型
第一题是个笑话，它的“梗”在于：（英语）老师问单词（动词）“marry”的将来时如何表示，原本希望得到will marry之类的回答，没想到学生回答“离婚”。就好像你问某个单词如何拼写，恰好这个单词是动词而已：How do you spell marry？这个和of后面接什么词性无关。第二题的“梗”倒是没有看出来，两句话既然放一起，certificate o...
回答于 1秒前
no more +adj. than .....
放到一起牢记结构 :)A is no more ... than BA和B都不......Billy is no more diligent than Steven.Billy不勤奋，Steven也不勤奋；Bill和Steven都不勤奋；A is no less ... than BA和B一样......Billy is no less diligent than Steven.Billy和Steven一样勤奋；敲黑板，划重点：为什么要这么翻译？no more...
回答于 1秒前
一道关于过去完成时的题
既然没有上下文，我们就姑且不去讨论上下文，就题论题：Within minutes of the Pulitze news conference last Monday,过去完成时确实表示过去的过去。但是本句的Last Monday，虽然也是过去，但它是干扰项，真正给予过去完成时参照的过去是Within minutes。为了更好理解，我们把问题简单化，假设新闻发布会是上周一8:00召开...
回答于 1秒前
关于不定式完成式和一般式的区别
从网友的描述来看，外国网友的回答和张满胜老师的观点没有任何冲突。Mr. Zhang is estimated to have had the incredible intelligence quotient of 200.因为张满胜老师现在（至少在他提出这个句子的时候，哈哈）还活得很好，精神正常，所以，在这个语境下（张老的200智商仍然在线），这个句子才是错误的。但是，...
回答于 1秒前
How to do the work? 有错吗
How to do sth, 是靠谱老外“难以忍受”的中式英文之一。之所以这么说，是曾经教过我的外教（1个新西兰作家，一个美国底特律商学院的MBA, 2个ESEC专家），说到中式英文时，无一例外，都提到这个国人常用句式。都要我们填上主语。虽然他们不是语法权威，但应该属于 well-educated persons。
回答于 1秒前
can't help to do（to可以省略吗）
help sb to do sth 英式英语help sb do sth 美式英语其实所谓的加不加某个介词都可以的情形，绝大多数都只是英式用法和美式用法的区别，意义上没什么区别。美国因为国力强大，导致美式英语强势，而国内传统学界因为多是英式出身，以前国际交流没有现在这么普遍，大家喜欢闭门造车，自我分析，就是所谓的自嗨，因而造成混乱...
回答于 1秒前
如何辨别地点、时间状语
在外旅游，手机上网，所以仍然是格式全无，网友只能凑合着看。某种意义上说，语法只是一种文字游戏，只不过因为有了名目繁多的专业称谓，导致初学者没能看清其实质。言归正传，网友要快速解决类似问题，有个小小窍门，只需牢记形式转换： where = 介词+which； when = 介词+ which; 而用不用介词，用哪个介词，取决于从句...
回答于 1秒前
动名词加主语是什么结构
我们常说能搞定某人或某事 handle sb or sth (某事），所以口语中很少在handle后面接句子，常接单词或词组。而且从整体来看，其逻辑应该是：“you painting her as a liar and a cheat”在本例中不是疑问句的口语省略形式，而是对前面what所指事物的一种举...
回答于 1秒前