huck finn
huck finn - 语言学爱好者
年费会员 实名认证 专业认证

性别: 注册于 2022-04-26

擅长:语言学

语法之外,语言学还有许多值得看的地方。

求助
179鲜花数
38155 经验值
70个粉丝
0个弟子
主页被访问 13986 次

340 个回答

1 赞同

go into 的意思

that go into it是个定语从句,that的先行词是beans,it指代前面提到的chocolate。也就是beans go into chocolate,可可豆进入巧克力,即可可豆是巧克力的原料。growing the beans that go into it即种植作为巧克力的原料的可可豆。

回答于 2022-12-04 02:27

1 赞同

可以同时省略主句和从句的主语吗

Due to the distance【原因状语】        (between the glasses and the lens) 【定语,修饰distance】        when swimming away from the crowd 【when从句,当……时候,看作省略you are】从以上分析可以看出,这句话中心部分是短语Due to the distance,本句话主干只有原因状语(视具体语境而定,也可能是其他成分),是...

回答于 2022-12-03 12:55

3 赞同

介词+which+分词

Tens of thousands of pages【名词短语】         on which 【which引导定语从句】        (secretly recorded定语) conversations 【定语从句主语】          are transcribed【定语从句谓语】从以上分析可以看出,这句话中心部分是名词短语Tens of thousands of pages,后面是定语从句对其进行修饰。也就是说,本句话只是...

回答于 2022-12-03 12:48

0 赞同

plan后跟that宾语从句用法

would表示“过去将来”,似乎也可以换成should、was to。plan接that从句的情况比较少。词典上的例句如下:[V that] They planned that the two routes would connect.(Oxford - plan词条)[to plan that] I'd planned that we would split up. (新世纪英汉大词典 - plan词条)建议少用为妙。

回答于 2022-12-03 12:40

0 赞同

in the form of 是什么用法

1. to come是后置定语,表示“即将到来的”。你的分析正确。2. in the form of意思是“以……形式”。例如:She is taking lots of exercise in the form of walks or swimming.她在以散步或游泳的方式积极锻炼身体。有时翻译时可以作一点变通,in the form of不用翻译出来,例如:Help arrived in the form of six heavily armed...

回答于 2022-12-03 11:04

3 赞同

want 可以接 that-宾语从句吗

以词典为准。Cambridge: We don’t use want with a that-clause.Oxford: Notice that you cannot say “want that…”.

回答于 2022-12-03 10:52

2 赞同

比较结构than用法疑惑

They've been living in Haida Gwaii for thousands of years longer than Canada has been a country.上面的句子本质上就是一个“比较级+than”结构,其中than引导比较状语从句。这个句子看着相对复杂了一些,其实也是由简单结构演变而来。例如:I walk faster than you. 我走路比你快。(faster;than+代词)变复杂些:I wa...

回答于 2022-12-03 00:19

0 赞同

that 从句修饰部分的省略部分看不懂

第二个that依然引导定语从句,指的依然是this guy,语义上也就是this guy went on and ended up working on an oil rig somewhere。went on and ended up...表示后来怎么样了——这个男的后来在某个地方当了个石油钻井工。我找到的英文版本是这样(少了个逗号,第二个that定从的先行词看作是guy + 第一个that定从,这种定语从...

回答于 2022-12-02 23:10

1 赞同

all in excited detail 怎么理解

原文如下:But my diary is quite good on nature notes: the first time I saw a fox in the garden in 1986, the first time I saw a fox in the street, the first time I saw fox cubs in the garden, all recorded in excited detail.is quite good on nature notes中的be good on意思似乎是be rich in something、hav...

回答于 2022-12-02 22:48

2 赞同

well在句中表示停顿吗

well为叹词,属于独立成分,独立成分包含感叹语、呼语、插入语等。well这里可以看作表示停顿,给自己思考的时间,这里更像是给听者思考的时间。含义比较灵活,有时不太好具体分辨。

回答于 2022-12-02 14:53