huck finn
huck finn - 语言学爱好者
年费会员 实名认证 专业认证

性别: 注册于 2022-04-26

擅长:语言学

语法之外,语言学还有许多值得看的地方。

求助
211鲜花数
42665 经验值
77个粉丝
0个弟子
主页被访问 18870 次

最近动态

5天前 回答问题

这是个习语,其中should可能强调“惊异”的情绪。1. 参见韦氏词典。what/who should someone see butidiom—used to say that someone is surprised to see something or someoneI looked up and what should I see but a hummingbird right over my head.They were walking along when who should they see but Kim!2. 参见朗文词典。what should I see but something/who should appear but somebody etcused to show that you were surprised when you saw a particular thing, when a particular person appeared etcJust at that moment, who should walk in but old Jim himself.值得注意的是,最后一个例句使用了句号。

2024-06-19 21:13 回答问题

英语有时候学着学着,发现许多原来板上钉钉的结论有的被推翻了,有的成了“说不准”,就像量子力学中的“测不准”原则……1. 赞同采用两位老师的观点,避免使用very修饰mistaken。1.1 词典中(very) much mistaken广泛存在,不再举例。1.2 《牛津英语用法指南》(第三版)410.4中明确指出,不用very修饰mistaken,而用much或者very much——其实不光是第三版,其他版次好像也是如此。1.3 许多母语人士反对使用very修饰mistaken。2. mistaken似乎可以视为等级形容词,有比较级和最高级形式[more mistaken; most mistaken](Britannica Dictionary),much / very much修饰可以看作体现了这种“等级”概念。3. 存在一些允许使用very的反例。3.1 牛津搭配词典中写着very (much) ——不知道是不是把(very) much写错了。3.2 《朗文英语文法》(亚历山大)7.51中指出可以使用very mistaken。3.3 COCA语料库中very mistaken与much mistaken的使用频率差距不是很大。大概因为语言主要是为了交际表达而诞生的,并不是为了迎合语法规则而创造的,所以存在许多 “说不准”的情况吧。以上内容,仅供参考。

2024-06-14 22:15 发表了文章

2024-06-13 23:06 回答问题

倾向于填谓语单数。1. one child in a hundred与one in a hundred children是不同的结构,前者不存在复数名词,谓语似乎没有使用复数的依据;后者存在复数名词,谓语可以根据one或者动词前的复数名词用单或复数。2. 张克礼《新英语语法》(第二版)514页22.1.1 主语与动词一致三原则1)语法一致所举例句为One student in a hundred takes / *take drugs. 其中*表示不能接受。3. 语料库中输入 one * in a hundred is|are,结果中只有is。

2024-06-12 13:49 回答问题

谢邀。同意网友的观点,to where宜改为where,引导定语从句。此外,purchase order宜加个限定词,比如a。改后句子如下:Instead of having a physical delivery, we are requesting a consignment arrangement, where the supplier will procure raw materials once a purchase order is received,

2024-05-31 00:37 回答问题

1. 句意:中国在养活公民的同时保护环境的做法“为全世界的农业和粮食政策制定者提供了有用的经验”。2. 句子主干:China’s approach offers useful lessons.3. to protecting its environment介词短语做approach的后置定语,其中protecting its environment是动名词短语,做介词to的宾语。4. while feeding its citizens构成的when+现在分词结构则是动名词protecting its environment的时间状语,也就是说,非谓语动词可以带自己的状语成分。这里只要保证现在分词feeding和动名词protecting的逻辑主语一致即可——两者的逻辑主语都是China。个人见解,仅供参考。

2024-05-30 21:04 回答问题

以下是对这个问题的部分探索过程,仅供参考。 一、猜想平时我们常见的是以下表示比较的结构:1) as ... as2) more ... than3) double / twice the + 名词但是有时候比较结构会出现混搭现象,虽然不太规范,猜想上述句中的double the amount than也属此类。 二、求证网友把这部分提炼为double the amount than,非常好,方便查找。1. 合规性在国外论坛上有网友问到Double the number of ... AS/THAN/THAT?回答是用that。鉴于回答者并非英语国家人士,所以权威性存在一定疑问。 【搜索方法】打开forum.wordreference.com,点击最右侧的Search栏,输入double the amount than,结果中会包含Double the number of ... AS/THAN/THAT?的帖子标题。 2. 频率虽然回答存疑,但是借助于上述有关提问,我们可以运用语料库查询三种表达的使用频率。从语料库查询的结果来看,最常规的写法是double the amount that(定从)的结构,共计300多条(包括同义词,下同)。而than和as的使用频率差不多,都是30来条。个人感觉原文用than,意思倒是显得更清晰了。而遇到than当介词用时,转换为that从句改动可能比较大。 【搜索方法】打开https://www.english-corpora.org/now/(比coca语料库大一些),在搜索栏中输入double the [=amount] than,其中[=amount]表示包含amount的同义词。 三、思考1. double the amount than属于比较结构的混搭类型,与double the amount that和double the amount as同义,指“是……的两倍”。这可以类比n times as ... as和n times more ... than都表示“是……的n倍”。我们可以通过对数据进行“溯源”来证明这一点。例如下面的材料都出现double the amount than,而两个数字是两倍的关系。2. 比较结构的其他混搭类型包括(不限于):as ... than例如:在人教版的高中英语选择性必修第二册有这样一句(第32页):And in America, people who receive 25% of their daily calories or more through sugar are twice as likely to die from heart disease than people who receive less than 10% a day. 【搜索方法】打开https://www.cpsenglish.com/,在搜索栏中输入as than 混搭。

2024-05-23 15:05 回答问题

遇到as和for容易混淆的时候,我经常采用这种方法(不一定严谨):as语义上相当于be或者be like,例如use A as B蕴含的意思是A is (like) B,for表示目的,类似于to get。回到问题中的句子,wind不是energy,而是an energy source,wind可以provide energy,所以答案倾向于use wind for energy或者use wind as a source of energy / an energy source。个人见解,仅供参考。

2024-05-21 11:15 回答问题

用both还是all需要考虑到语义。如果是侧重比较A类事物和B类事物的异同,则用both。这里就是这种情况,说明myths和legends的共同之处,用both。此时,我们可以转化为both A and B,即Both myths and legends are very old stories.。个人见解,仅供参考。

2024-05-21 11:06 回答问题

1. a lot通常被视为不定代词。当然,在短语划分上代词类可以归到名词短语大类。2. a lot可以表达a large number和a large amount的概念。如果是前者,则谓语用复数。例如:He has invited nearly a hundred people but a lot aren’t able to come. (牛津)3. that定从修饰a lot。我们把about outer space去掉,句子主要意思没有变化。about outer space可以看作a lot的后置修饰语。我们不知道(关于外太空)的许多东西,即“我们不知道许多东西”,而不是“我们不知道外太空”。个人见解,仅供参考。