15619 个回答
关于状语的问题
Hanfu looks a liitle bit outlandish, to be scorned.这句话你想表达的是汉服看起来有点古怪, 将会被谴责。那么你就不能用不定式作状语。因为不定式作状语通常表示目的或结果。作目的状语不是你的意图，也不符合逻辑。作结果状语则意味着已经是现实的，就不是你想表示的“将会被谴责”。所以，从你的汉译英角度来评判...
回答于 1秒前
形容词短语作状语与分词短语的同义转换
Not content with stealing my boyfriend , she has turned all my friends against me.= Not being content with stealing my boyfriend , she has turned all my friends against me.现在分词短语作状语，如果现在分词being为系词时，系词通常省略。无论是形容词作状语还是beiing现在分词短语作状语，都是表示主语在做谓...
回答于 1秒前
the interiors of Hollywood spaceships的成分分析
是的。SVOA和SVOC句型，如果宾语很长，状语或宾补很短，则通常将宾语后移至句末，使句子平衡，符合英语句子“尾重”的原则。
回答于 1秒前
be能否去掉
Honored guests were invited to be present in this banquet.贵宾们受邀出席这个宴会。to be present 意为出席、在场。其中be为系词，present为形容词作表语。如果去掉be, to present则为不定式。作为动词，present是及物动词，必须有宾语，有不同的意义，但却没有出席的意思。所以be不能省略。去掉be为语法错误。
回答于 1秒前
costs half as much as Netflix中half什么词性
cost在此为为及物动词much为宾语。half为分数词(1/2)，修饰as，half as修饰much.
回答于 1秒前
List of Scientific Names of Animals是所有格关系吗
你完全明白这个词组的意思，有必要细扣of的意义吗？如果你真的想了解of的不同意义，找一本词典，翻到of, 查看of的所有意义，根据每个意义下的例句去体会。我觉得你的语法学偏了。这是浪费时间和精力。
回答于 1秒前
介宾+后置定语构成状语还是介宾同位语+后置定语
in computer networks connected to the outside world.是对in the wild的补充解释。但不能称为同位语，同位语是名词性结构。
回答于 1秒前
什么时候可以用不定式作后置定语
不定式并非不能做spirit的定语。以下二个例句来自COCA。Being here at DASH is renewing my energy and my spirit to do what I've been wanting to doHe has that courage and that spirit to let people know who he is and that's the kind of guy I通常不定式作定语，多表示具体...
回答于 1秒前