曹荣禄
曹荣禄
年费会员 实名认证 专业认证

性别: 注册于 2017-03-17

擅长:动词用法,句法问题

求助
26883鲜花数
738713 经验值
1299个粉丝
18个弟子
主页被访问 154816 次

15624 个回答

3 赞同

分析:It is a clever child who can do it.(什么从句)

这个句子应该分析为强调句型。去掉it is...that后是个完整的句子。can表示理论上的可能性。如果将who分析为定语从句,则句首的it指什么就无法解释了。如果it改为He,who引导的就是定语从句了。

回答于 1秒前

0 赞同

翻译“在国际舞台上涌现出更多金砖国家的声音”

要求翻译的汉语本身就不通。涌现出声音?出题人自己先把英文译成汉语,再要求学生翻译回英语。可他自己的汉译水平实在太差。

回答于 1秒前

4 赞同

评注性状语的理解

前几天才有人问到这个问题。我的解答如下:http://ask.yygrammar.com/q-26498.html   另外,网友可以参考:http://ask.yygrammar.com/q-24409.html 

回答于 1秒前

1 赞同

过去进行时态问题

这个问题反映了网友语法方面疏忽了二个问题。1 如果burst是现在时,主语为单数第三人称,burst难道不需要加s吗?2 这个句子描述的是事件的发生。如果用现在时,必须是说话时发生的事件。但实际上这句话可能是说话人说话时正发生的事件吗?不大可能。因此,只能理解这个句子描述的是过去的事件,主句和从句都要用相应的过去...

回答于 1秒前

4 赞同

连词问题

这位网友提问时没有说清楚,以致于二位老师都没有明白你实际在问什么。显然你想知道,既然either...or...和not only...but also也是连词,那么前面一个分句和后面用either...or... 或 not only... but also 连接的分句之间还需要再用并列连词and/but之类连接吗?例如:Tom and I are good friends, (and) either he or...

回答于 1秒前

0 赞同

关于状语的问题

Hanfu looks a liitle bit outlandish,  to be scorned.这句话你想表达的是汉服看起来有点古怪, 将会被谴责。那么你就不能用不定式作状语。因为不定式作状语通常表示目的或结果。作目的状语不是你的意图,也不符合逻辑。作结果状语则意味着已经是现实的,就不是你想表示的“将会被谴责”。所以,从你的汉译英角度来评判...

回答于 1秒前

2 赞同

形容词短语作状语与分词短语的同义转换

Not content with stealing my boyfriend , she has turned all my friends against me.= Not being content with stealing my boyfriend , she has turned all my friends against me.现在分词短语作状语,如果现在分词being为系词时,系词通常省略。无论是形容词作状语还是beiing现在分词短语作状语,都是表示主语在做谓...

回答于 1秒前

4 赞同

the interiors of Hollywood spaceships的成分分析

是的。SVOA和SVOC句型,如果宾语很长,状语或宾补很短,则通常将宾语后移至句末,使句子平衡,符合英语句子“尾重”的原则。

回答于 1秒前

7 赞同

be能否去掉

Honored guests were invited to be present in this banquet.贵宾们受邀出席这个宴会。to be present 意为出席、在场。其中be为系词,present为形容词作表语。如果去掉be, to present则为不定式。作为动词,present是及物动词,必须有宾语,有不同的意义,但却没有出席的意思。所以be不能省略。去掉be为语法错误。

回答于 1秒前

1 赞同

副词修饰连词

修饰连词because。连词引导从句。

回答于 1秒前