问题 son of a bitch为什么不是bitch's son呢

为什么俚语中的son of a bitch, 不是bitch's son? 是不是强调的东西不同？谢谢老师的回答。

问题 难句分析理解(within the films of the...做什么成分)

I would expect more quantitative informtion about charge propagation dynamics within the films of the hierarchically deposited (grown) flowers on nickel foam.这句话是什么意思了？如何理解，请教老师!

问题 what you expect of me是否有倒装或省略的用法

I hope I can live up to what you expect of me.请问what后面是正常语序吗? 是不是有倒装或者是有什么词提前了？这是什么句式 谢谢您的解答！

问题 比较句中的倒装结构

Moving from beginning to end by order of time, narration relies on a more natural patternof organization than __________.A. will other types of writing B. do other types of writingC. on other types of writing D. other types of writing向刘老师请教，此题为2019年专四选择题，将other ty...

问题 关于后置定语of和to的用法区别

...ur market作为new entrants 的后置定语，为什么用介词to而不用of？not enough前面是不是省略了什么？

问题 这个that指的是什么

The team that did the analysis, led bySerena Nik-Zainal of the Sanger Institute in Cambridge, England, sequenced the genomes of cells from 560 tumours. These,says Dr NikZainal, proved vastly different from the genomes of healthy cells from thepatients involved, for they had generally acquired thousa...

问题 如何翻译：the French colony of San Domingo

问题 句子的倒装用法

He ate sparingly and simply, of the same food his men were given—consisting usually of cabbage, noodles, beans, mutton, and sometimes bread.请问老师这里的 of the same food his men were given 是 his men were given of the same food的倒装结构吗？如果是的话，give of怎么讲？字...

问题 比较级能修饰代词吗（涉及be more of a...than...）

He is more of a sportsman than his brother.more 在上句中应该是代词吧，为什么比较结构会修饰一个类似名词或代词的词？谢谢老师的精彩解答。

问题 主系表结构后接to do,of doing,that从句的区别

主系表结构后接to do,of doing,that从句的区别：很多系表结构后面都可以接这三种情况，请问其用法区别？

问题 双重属格到底怎么区分

That boyfriend of Jane's is really a coward. 为什么这个句话是对的，这句话的言外之意不是他有很多男朋友中的一个吗That boyfriend of Jane is really a coward. 这句话那到底是什么意思了，我记得of 后面带加所有格是很多朋友中的一个的意思He is...

问题 中译英细节问题to 和of的区别

...han ever to waste away time. In the modern world, there are more ways of wasting away time than ever.请问老师，第二句自己写的句子正确吗？ 

问题 Tai-me was the object and symbol of their worship.

请问这里的of是什么用法？

问题 The storm did a lot of mischief to the crops.

The storm did a lot of mischief to the crops.这里to加名词是什么用法？

问题 instead of 后面可以跟原形吗

语法书上说这个词可以后边儿，接不定式，与前面形式保持一致。 我的理解就是，这个词可以当做介词，也可以当做连词, 非常像 rather than 请问后面能跟原型吗？跟原形的话，前面形式有什么要求？