找到约 4900 条结果

问题 to的用法

上面to是什么用法？怎么翻译？上面to是什么用法？怎么翻译？

问题 翻译：We need something on the books that can change people’s behavior.

翻译：We need something on the books that can change people’s behavior.这是2022年新高考全国卷2阅读理解C中的一个句子。不太理解句子意思，尤其是不太理解这里的 books，另外为什么这里用介词 in。请分析与翻译，谢谢！附：2022年新高考全...

问题 prose释义问题

  prose有基本名词意思：散文。一般在线翻译网站还会给出他的形容词、动词意思，adj. 散文的；平凡的；乏味的vi. 写散文；乏味地讲话在我使用百度翻译时发现它仅给出名词意思，于是进行反馈，它给出如下解释：”您好，...

问题 句子成分解析

...语修饰software solutions么？问题2.如果都是后置定语，汉语翻译的顺序是先翻译to streamline and centralize the assets, people and processes，后翻译that help our customers make smarter, more accurate business decisions么？谢谢

问题 2022高考英语新全国卷Ⅰ读后续写翻译

...022高考英语新全国卷Ⅰ的读后续写阅读材料，求专家老师翻译一下。谢谢！

问题 如何理解这里的介词from ?

...rus pandemic.对于上句中的介词from，究竟是什么意思？ 如何翻译最佳呢？主要是这里的from理解，from可以表示原因，或从...这里是表示“原因”吗？还是翻译“从...”,如果是翻译“从..."的话，通常结构是from...to...那么to又到哪...

问题 the Beatles（甲壳虫乐队）是the Beetles 的误写吗

...atles 的主谓一致问题。还有一个问题：the Beatles 被有些书翻译成“甲壳虫乐队”，也有的书翻译它为“披头士乐队”“披头四乐队”，这是不是有问题啊？准确地说：将 the Beatles 翻译成“甲壳虫乐队”是误译吗？甲壳虫的英语...

问题 请教老师插入短语的意思

...stage but in different ways from other aspects of the stage.翻译是：十分肯定的说，通过图像以与众不同的方式和舞台的其它方面结合，场景美术扩展并丰富了观众的观演体验。但问题是：我这样翻译，就没有吧but翻译出来。所以...

问题 整个公司都在议论...主语的逻辑问题，无灵主语

翻译句子：整个公司都在谈论他被免职的原因。有资料上写The whole company is gossiping about the reason for his dismissal.但我认为，company不能发出gossip的动作，这个动作的主语也不应该是一个公司，而是公司里的人，所以这个句子不能按...

问题 despite

请问老师下面这句话可不可以翻译成这样？尽管视力不好，他制作了很多让世人怀念的招牌。翻译成：Despite poor vision, he produced numerous memorable images.

文章 in the first place的用法与翻译

in the first place的用法与翻译 ■陈根花（长沙） 一、某些词典对in the first place的翻译实例习语 in the first place最通常的翻译是“首先”“第一”。我们先来看看一些词典的例句翻译：How did you manage to get into this mess in the first place? ...

问题 paint from life=写生？

...全国卷2的阅读理解七选五。前面的老师将 paint from life 翻译成“写生”，感觉很符合美术用语，非常好，但就是不知道这种翻译是否准确。我在网上见到的翻译都是“从生活中绘画”“根据生活绘画”等。

问题 be due to的问题

问题1:be due to 词典意思是:归因于，由于。没看出来例句翻译里根据安排的意思，其实我也在想记住得了没必要问，遇见问题了头疼。 例句:She is due to deliver a lecture on genetic engineering.牛津词典翻译:根据安排她要作一个关于转基因...

问题 not with...如何理解

...Inquisitorial Squad floating around.”这段话中的 not with 如何翻译？官方翻译是：“好了，嗯，就算这些事情我们都能办到，我也不指望我们的时间能超过五分钟，”赫敏说，哈利好像接受了这个计划，让她看上去轻松多了，“因为...

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-新全国卷I-阅读理解D

柯帕斯英语网2021高考英语真题翻译-新全国卷I-阅读理解D Popularization has in some cases changed the original meaning of emotional (情感的) intelligence. Many people now misunderstand emotional intelligence as almost everything desirable in a person’s makeup that cannot be m...