2 语法错误修改

We look forward to welcoming guests to a place of marvelous beauty and to experience the many curated experiences that connect guests with the rich local culture.

我觉得句中的to experience 不应该用不定式结构。

因为其不是与look forward并列,也不是与不定式to experience并列,而welcome somebody to do结构不可以。

若真如我所说,怎么修改后半句呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2023-07-22 11:18

这个句子把and to experience 改为experiencing 或enjoying 即可,即We look forward to welcoming guests to a place of marvelous beauty enjoying the many curated experiences that connect guests with the rich local culture.

experience the experiences,不是很常见,虽然有些动词可以这样用,如to dream a romantic dream. 因此改为enjoying更自然些。welcome sb to a place,welcome 是动词,可以这样用。感叹词welcome 不可以这样用,如:Welcome to China! 这里welcome后不能接you. 

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,644 浏览
  • quanfa   提出于 2023-07-04 16:19