3 如何区分动词form的主动与被动

刘老师,向您请教form的主动和被动究竟如何把握?

Collins Online Dictionary 中针对form动词用法有一项解释:When something natural forms or is formed, it begins to exist and develop. 同时提供了两个例句:

1. The stars must have formed 10 to 15 billion years ago. [VERB]

2. Huge ice sheets were formed. [be VERB-ed]

从解释和例句中看,似乎“自然形成”主动或被动两种用法并存,有什么区别吗?

但是,牛津译林版初中英语教材中一段话要求改错: ...... Others like coal, oil and natural gas are dug up from the ground. They will form over thousands or even millions of years. 教参提供的正确答案为be formed. 说明此处只能使用被动语态。

请先 登录 后评论

3 个回答

alex119   - 工程师
擅长:英语

刘老师不知道去哪了,我也很久没见他回帖。有点时间就说说我的看法。

自然形成的东西,没有施动者或者说不清楚施动者,确实有主动和被动两种用法,它们似乎并无区别。但是你说的这个改错题不是这么回事。

They will be formed over thousands or even millions of years.这句话的意思是煤,油和天然气形成的过程经历了thousands or even millions of years的时间,是一段时间,不是某个时间点,所以用被动合适。如果后面加个agoover thousands or even millions of years ago,就是时间点了,那用主动被动都可以,意思跟前面的有区别。你举了两个柯林斯的例子,我也举词典中的几个例子,你可以对比看:

The solar system was formed 4.5 billion years ago.

The solar system formed 4.5 billion years ago.

A thick sheet of ice had formed over the water.

These rocks were formed over 4000 million years ago.

再举两个跟你的改错题类似的例子,没有ago

Beliefs about moral values and human nature are formed over a lifetime of experience.

Cultural identity is formed over hundreds of years.

需要说明的是,有些东西看起来是自然形成的,而实际上有施动者,比如钟乳石,施动者是含有矿物质的水不断下滴造成的。有时在这方面不是很好辨别。

请先 登录 后评论
好题  
擅长:英语

我谈一下我的理解,供参考:

《柯林斯词典》在解释form 指自然形成的含义时,to form 和to be formed 都可以, 实际上就是form 在表示这个含义时即可为及物动词,也可以是不及物动词。《剑桥词典》对此含义的释义为即及物,又可不及物。但《韦氏大学词典》在解释form 表示自然形成的含义时仅为不及物动词。https://www.merriam-webster.com/dictionary/form

由此可见,form的两种用法应该都是对的,也许美国英语多用作不及物动词。请看form用作不及物动词的国外英语图书例句 (用作及物动词的用法更普遍,在此省略):

1. Coal formed over millions of years from partially decayed plant matter called peat.

    The World Book Encyclopedia Vol: 4, 2007, p 716

2. 

attachments-2022-06-MkTltQUp62abef1562e91.pngAlex David, Dying Off: Endangered Plants and Animals, p 14 


3.Like inorganic rocks, organic rocks like fossils and coal formed over millions of years.

 Rocks and Minerals, 2011, p 34

请先 登录 后评论
凡哥英语   - 海归英语教师
擅长:英语

刘老不知所踪,尝试着解答下:

网友说 “从解释和例句中看,似乎自然形成” 主动或被动两种用法并存,有什么区别吗?”,我觉得这是对柯林斯解释的误读/误判。要注意,柯林斯这里只是解释form这个词的含义(不是这个词的用法)----form分成“自然形成natural forms”“被形成 is formed”两种情况,但并没有说,自然形成有主动和被动两种用法并存。只是分别举了自然形成(主动)被形成(被动)两个例句而已( ice sheets不属于自然形成)。网友再仔细看看柯林斯的解释。比如像你的例子,虽然oil如何形成,人类目前还不能百分百确定,但普遍认为它不是自然形成的。所以要改为被动

至于有些很难分辨清楚有无“施动者”,那么用主动还是用被动,基本取决于作者自身的主观判断。

一家之言,仅供参考;

勤查英英,必有所获!

请先 登录 后评论
  • 5 关注
  • 0 收藏,4053 浏览
  • dean623623 提出于 2022-06-16 09:13

相似问题