30 as引导的从句省略问题

不得不说剑桥英语语法是真得讲得很全,就是比较难读,实在时间精力不够,所以我阅读了1146as部分,有些疑问。

1. 就是adjunct of comparisondependent of nominal的区别问题

我觉得比较修饰成分和名词依附成分,例如As you know, we face a difficult year.The plan as currently conceived is seriously flawed.不论形式是否一致,还是根据语义来判断到底是修饰句子还是修饰名词。

2. as引导的从句中,比较对应项是都省略的问题

In sport, [as in everything else], attitude is all important.这句话书中给了解释We understand as it is in everything else”,但是实际上应该是不能出现it的吧。

Kim won convincingly, [as usual ],这个我理解是Kim won convincingly, [as (it is)usual that Kim won convincingly)]或者Kim won convincingly, [asThat Kim won convincingly is usual ],这个我理解也是如果形式主语形式,it和从句同时去掉,两者都不能出现,只留一个也不可以,如果是主语从句形式,主语从句去掉,他们实际上除了is其他的都不能出现。it is most clearly obligaTory in the case

He is the best candidate, as it appears.但是这个句子是以前提问过的,我就不太理解了,怎么能有it呢,还是说这个不是比较对应项,我认为它和Kim won convincingly, [as usual ]很像。所以直接as appears不行吗?

3.关于predicative的疑问

最开始举的例子:The universe today looks just as it did millions of years ago.

后来举的例子:Make sure you leave everything [as you find it ].我不知道这合适不合适,这是表语吗,蕴含着什么道理呢?

4.这一段我就有些看不懂了,包括为什么有第一个和第三个it,省略了什么,还想请教一下。

attachments-2022-04-vIMIre1Q625e25bf9f2da.PNG

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-04-20 20:33

as引导比较分句有二种不同用法。第一种是主句中有比较管控项assosuchthe same,然后as引导比较分句呼应管控项。即主句的管控项决定了后面需要使用as比较分句。另一种用法是主句中没有管控项as, so, such, the same,  as自己作为管控项引导比较分句。这种as比较分句与前一种在结构上和句法功能上有一些差异。该书1146页讲述的as分句就是第二种as分句。这种as比较分句主要作四种句子成分:

i As you know, we face a difficult year.                                                [adjunct of comparison] 比较状语

ii I did it as I was told to do it.                                                             [manner] 方式状语

iii The universe today looks just as it did millions of years ago.         [predicative] 表语

iv The plan as currently conceived is seriously flawed.                       [dependent of nominal] 名词词组的附属成分

然后该书依次讲述as比较分句作这四种成分时的特点。

同一个语言现象不同的语法书或语法家会做出不同的分析,例如第一句中的 as you know,  传统语法认为是as引导的非限制性定语从句,修饰主句。剑桥语法则认为这是as比较分句作比较状语。第二句中的as分句作方式状语和传统语法分析是一样的,但剑桥语法首先把as引导的方式状语从句归类到as比较分句的范畴。第三句中as比较分句作系词look的表语。第四个句子中as currently conceived为比较分句作名词plan的修饰语。由于现代语法摈弃了定语这个术语,剑桥语法把as比较分句修饰名词,称为as分句作名词的附属成分。即中心词是名词,as分句是名词词组的附属成分,是名词词组的一部分。其实简单的说这个as分句是修饰名词的。

现在逐一回答你的问题。

1 As you know, we face a difficult year.

传统语法认为as you know是关系代词as引导的非限制性定语从句。而剑桥语法认为as you know是比较分句,不是关系分句。这个as分句为比较状语。know在此为及物动词,其宾语缺失,缺失的宾语可以通过主句而理解。句子的逻辑是,你了解某个事实,我们面对困难的一年也是一个事实。主句表示的这个事实和你了解的事实是一致的,相同的。所以用as比较分句来比较二个事实,比较的结果是二者一致。作者认为,as you know这个比较分句结构是不完整的,及物动词的宾语是缺失的。缺失的宾语可以通过主句而understood

The plan as (is) currently conceived is seriously flawed.

这个as分句省略了isas分句起了限制性修饰语的作用,由于剑桥语法认为as是连词不做成分,所以as分句的主语是缺失的,但可以从主句中理解缺失的主语就是the plan. 句子意思是,像目前所构思的这个计划是有严重缺陷的。

比较分句是一种分句结构,当我们说as分句为比较分句是,仅仅是指这个分句结构是比较分句,而不是说这个as分句在句子中作什么成分。as比较分句可以作方式状语,也可以作名词修饰语。很多没有系统学习现代语法的同学误以为as比较分句就是在句子中作比较状语,这是很大的误解。

2 这里讲述的as比较分句都是as自己作为管控项,不同于主句中有管控项as, so, such, the same的句子。在主句中用管控项的句子中,as比较分句在结构上都是不完整的,即比较对应项必须在比较分句中省略,留出一个空位gap。而as自己作为管控项的句子则不同,as分句多数情况下是结构不完整的,但偶尔也允许结构完整的比较分句。但是当as比较分句作比较状语时,比较分句是必须有gap的,即结构必须是不完整的。

In sport, [as in everything else], attitude is all important. 这个句子通常是没有必要补全的,补全主要是为了理解。从补全的角度讲,可以补上it is. as it is in everything else. 但这个it 不是指代整个句子,而是指代attitude,空位是表语。句子语义为,态度在体育中就像在所有其他方面一样,都是极其重要的。

Kim won convincingly, [as usual ]as usual其实已经成为习语了。但其形成还是可以追溯的。如果补全的话则为as it is usual for him to win. 第一步省略形式主语it 和不定式分句,第二步再进一步省略is。即as usual 省略作为主语的嵌入分句和系词be,只保留了作表语的usual

He is the best candidate, as it appears.

appear作似乎解的时候,常用 it appears that从句这种结构,that从句不可以位于主语位置,必须使用虚义it。因此很多人认为that从句为表语从句)。受这种认识的影响,在这种as比较分句作状语时,it通常不省略,而只是省略that从句,即appears的表语为空位。

3 剑桥英语语法把传统语法的表语称为subject predictive complement,把形容词或名词作宾补称为object predictive complement。所以这里讲述as分句可以作表语,其实是说as比较分句,既可以作表语,也可以作宾补。因为宾语和宾补的关系其实就是主语和表语的关系,这就是为什么作者在讲述as比较分句作predictive这个成分时,例句既有传统语法的表语,也有传统语法的宾补。

4 i If the aim is to create disunity, [as it is,] we should reject his proposal.

ii She suggested he hadn’t been honest with her, [as indeed he hadn’t].

iii The deadlock is a disappointment coming [as it does]after such a promising start.

这三个例句是用来说明这种as比较分句可以不需要新的或对比成分(No requirement for new or contrasting material

之所以这几个句子需要as比较分句,是因为主句并没有说明其表示的命题是真实的,例如第一句为假设的条件,第二句that从句是暗示的内容,第三句coming表示的动作未必真的发生。而as比较分句则说明假设的条件,暗示的内容以及coming表示的动作都是实际确实发生了的。这就是阅读中经常见到的as it is, as it was, as it does, as it did 这种比较分句的使用的场合,即主句表示的是未必是真正的情况,由比较分句来确定主句的情况确实是发生了的,是真实的。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 4 关注
  • 6 收藏,4291 浏览
  • K同学 提出于 2022-04-19 11:20