李  翔
李 翔 - 教师
年费会员 实名认证 专业认证

性别: 江苏 - 徐州 注册于 2014-03-18

擅长:英语考试

爱好英语语法惯用法

求助
98鲜花数
17024 经验值
53个粉丝
0个弟子
主页被访问 10888 次

最近动态

2024-03-17 19:27 回答问题

《牛津高阶英汉双解词典》第9版P2430:waters [plural] the water in a particular lake, river, sea or ocean (某一江、河、湖、海的)水域the grey waters of the River Clyde  克莱德河灰蒙蒙的河水This species is found in coastal waters around the Indian Ocean.在环印度洋沿岸的水域有这一物种。薄冰《英语复数名词用法词典》(外语教学与研究出版社2001年8月第1版)P524:【(江河河海的)水;洪水;领海;矿泉水、香水、泪水等】须用复形,有复念,不可数。例如:He spent the summer among the mountains and waters.他整个夏日都在山水之中度过。Waters foamand sparkle in the river.河水泛起白沫,闪闪发。Never dive in strange waters.千万不要在陌生的水域中潜水。在成语中一般须用复形。 in deep waters 在困境中(偶尔亦用单形water)     in smooth waters  境况顺利(偶尔亦用单形water)   muddy the waters 把水搞混fish in troubled waters 混水摸鱼   pour oil upon (或on) troubled waters 平息争端Still waters run deep.静水流深(喻表面淡漠但内心情深或大智若愚)。    个人认为以上“成语中一般须用复形”中的waters意思应该是《柯林斯COBUILD英语词典》(上海外语教育出版社2000年10月第1版)P1885中所指:3. You ssometimes use waters to refer to a situation which is very complex or difficult. The British Government  may be in stormy economic waters.

2024-03-11 14:16 回答问题

现在完成时的“未完成”用法。即从今年夏天开始到说话时刻“这里几乎没下雨”(very little rain),这种状况还有可能继续下去。

2024-03-11 14:09 回答问题

不加冠词。COCA的例句有:This job is part doctor, part travel agent, part diplomat, and part social worker.My favorite job is fireman, and I do that a couple times a month. " My career is killing me, " " My job is murder, " and " I'm prostituting myself. "

2024-03-11 11:38 回答问题

此处 one=a diary。write one regularly= write a diary regularly,仍表示经常写日记。一则日记是 a diary entry,例如 :her diary enyry for 9 December 2017.

2023-05-12 10:04 回答问题

People learning a new language may face some difficulties.  是简单句,不是复合句。主语是People learning a new language,其中learning a new language是现在分词短语作后置定语,修饰people;谓语是may face;宾语是some difficulties.。

2023-03-19 10:20 发表了文章

2023-03-16 11:50 回答问题

此句中的help应为名词,作need的宾语。《柯林斯COBUILD英语语法句型 2:名词与形容词 by John Sinclair》 P229有:help (noun) with finding emplyment.

2023-03-16 07:44 回答问题

选择D。薄冰《英语时态》P124认为:此处的现在完成时和一般过去时形成一种对照。该书又很多现在完成时和一般过去时连用的例句。

2023-02-28 08:40 回答问题

原句等于Only recently have they come to see the vital part that forests will have to play in storing carbon.意思是“最近他们才意识到森林在储存碳上将起到重要作用。”全句是only 开头的倒装句;省略that的定语从句“forests will have to play in storing carbon”修饰”the vital part”;在定语从句中"the vital pary"作“ play”的宾语,构成短语“ will have to play the vital pary in”, 后接宾语“”storing carbon”。

2023-02-28 08:00 回答问题

这句话中从句谓语部分“ has similar effects to”可以分解为“has similar effects”+“介词 to”。"have effects / an effect "意思是“有影响”,后接介词on,意思是“对……有影响”。例如《朗文当代高级英语辞典》(第6版)(外研社2019年5月第1版)P803:My parents' divorce had a big effect on me. 父母离婚给我带来很大的影响。然而经过分析可知,所给句中的“”laughter”不对“physical exercise”产生影响,所以没跟介词 on,而是跟介词 to。查阅《朗文当代高级英语辞典》(第6版)P2727可知,此处的to意思是“used to comparing two things, numbers, etc 比,相比于”。该辞典所给的例句,如: Yes, she was punished, but it  was nothing to  what she deserved.是的,她受到了惩罚,但是与她应得的惩罚比起来根本不算什么。因此,所给的句子也可翻译为:试验发现笑与体育锻炼相比,具有类似的影响。