网友不应把over 划到third-degree flash burns 里面,因为介词over 与their exposed flesh 搭配,构成表示位置的介词短语:over their exposed flesh。over 一词,除了“在上方”之外(表示不接触,例如:a lamp over one's head),也可以表示“接触”,但它跟on 的不同之处在于,over 强调“覆盖在...上面;遍布...之上”。...
回答于 1秒前
from lectures on Plato or black holes:是介词短语作状语,修饰谓语动词 have veered away。说明“从哪些课程转移了”,笼统看作“地点状语”。此外,最好把away from 视为固定搭配,跟“移位动词”连用。又如:go away fromget away frommove away fromwalk away fromrun away from......没看懂Expert 的解答:from lectures&n...
回答于 1秒前
As Shakespeare wrote, the course of true love never did run smooth. Which is perhaps just as well for tales of romance, which would be rather dull without the drama of lovers having misunderstandings and struggling to overcome barriers that keep them apart.【翻译】正如莎士比亚所写,真爱之路永不会是...
回答于 1秒前
这里的close to their owner是做地点状语吗?—— 理解正确。 close to 是一个“复合型介词”,意思跟near 差不多。这里指谓语动词stores 的地点。so这里是连词连接it stores 和retrival is faster对吗?—— so 是一个十分常用的并列连词,表示“结果”,意为“因此,所以”。在so 之前加上一个逗号停顿便好理解:The company say it...
回答于 1秒前
Water shortages do not have to trouble the world if we we start valuing water more than we have in the past. 【翻译】如果我们现在开始比过去更加重视水,那么水资源短缺就不一定困扰世界。我认为,该句没错。理由如下:1. 在含有条件句的主从复合句中,如果条件句用一般现在时,主句也用一般现在时的话,表示...
回答于 1秒前
本句,combined 用作不及物动词,与with 连用,表示“与......化合”。是句子的谓语动词。英语动词,根据是否可以接宾语这一特点,分为“及物动词和不及物动词”。有的语法书把及物动词叫做 “他动词”,把不及物动词叫做 “自动词”,是为了体现动词是否及物的用法特征。“他动词” 需要跟宾语,有被动语态;“自动词” 不跟宾语,没有...
回答于 1秒前
原句是典型的毫无章法的“中式英语”。改为:You can imagine how they felt when they got home to see the burnt paper money.It can be imagined how they felt when they got home to find the paper money burnt.
回答于 1秒前
They don't tell the truth, not the whole truth about youth in America. For, notwithstanding the poignant tale of suburban D.C . seniors sweating over a calculus quiz, or the lurid complaints about homework, the actual habits of most teenagers in most schools in this country dis...
回答于 1秒前
found their way back on to the market:具有比喻或抽象意义,表示“商品/产品重新回到了市场上”。我给网友演变一下:1. find one's way to + 地点:找到去某地的路。2. find one's way back to + 地点:找到了回某地的路。3. find one's way back on to + 地点:回到了某地。back:副词(回到)on:...
回答于 1秒前
It probably has something to do with her job.网友最好记住这个表达就行了:A has something to do with B. (A 和 B 有关系。)如果具体分解,也可以:A 有某些与B 有关的事情去做。= A 和 B 有关系。
回答于 1秒前