刘永科
刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
年费会员 实名认证 专业认证

性别: - 北京 注册于 2014-01-11

擅长:语法理论,语言学,文化背景

QQ:765206790

求助
2370鲜花数
550140 经验值
677个粉丝
5个弟子
主页被访问 34533 次

13350 个回答

8 赞同

如何理解near enough the truth

His story was near enough the truth for people to believe it.【翻译】他的故事足以接近事实真相而让人们相信。【结构分析】这个句子正确。它总体是一个...enough...to do 结构,for people to believe it 是结果状语。问题出在near 身上,这个词在本句中身兼两职:1. 介词用法:be near the truth(接近真相)2. 形容词...

回答于 1秒前

2 赞同

和degree连用的介词

We had five degrees of frost last night. 昨晚零下5度。degrees 是“度数”;frost是“冰点”。degrees of frost: 是“冰点以下的度数”。该词组本身就表示“冰点以下”,所以,of不宜换成below。如果把frost改为zero,则要用below,如:five degrees below zero。We're going to have 10 degrees of frost. 气温将从冰点下...

回答于 1秒前

4 赞同

英语长难句分析(涉及分词用法、定语从句以及成分分析)

Barack Obama resubmitted to Congress his long-standing plan to close Guantánamo Bay, calling the prison a “stain” on America, which drained military resources, stoked terrorism and did not make the country safer.请问:(1) Congress 和 his long-standing plan,哪个是宾语?【答】两个都是宾语。...

回答于 1秒前

2 赞同

surface-to-sea missile 请问到底是“地对地导弹”还是“地对舰导弹...

字面意思已经很清楚了。surface-to-sea missile:地对舰导弹。还可说:surface-to-ship missileground-to-ship missile“地对地导弹”的英文是:surface-to-surface missile ground-to-ground missile (地对舰导弹) (地对地导弹) 

回答于 1秒前

2 赞同

关于 float voltage 这个复合名词

▲“浮充电压”,说float voltage 或floating voltage 都可以。前者float 是名词作定语,后者floating 是现在分词作定语。float voltage 这个词组是由两个词组成,是名词作定语,不叫“复合名词”。▲“名词作定语修饰名词”,这种现象在英语中比较常见。作定语时,一般情况下使用单数形式。名词作定语修饰另外一个名词,往往是说明...

回答于 1秒前

2 赞同

wearing...与dressed in...作状语的分析与区别

Every morning, he left home dressed in a smart suit.Every morning, he left home wearing a smart suit.【答】两句都正确!都是方式状语,说明“离家出去”的方式,说伴随状语也可以。

回答于 1秒前

4 赞同

英语句子的理解和翻译

★ have sth. done:从结构上有两种理解,1. 过去分词用作宾语补足语;2. 过去分词作定语。该句式可以有多种表意功能。▲ 关于第一种结构:过去分词用作宾语补足语。have sth. done结构中,过去分词用作宾语补足语时,have是使役动词。一直以来,多数网友都认为,这个句型的意思是“让别人做某事”。但是,新课标人教高中课本有...

回答于 1秒前

2 赞同

改错: have a very large house to live in

He wants to have a very large house to live in. 【翻译】他想拥有一所大房子居住。这个句子没错,为何要改错呢?不定式作定语,live in 和house 是逻辑上的动宾关系,因为live 是不及物动词,所以介词in 是必须有的。又如:They were allotted a house to live in.他们分到了一幢住房。The new couple are looking...

回答于 1秒前

7 赞同

end up (as) manager of the firm的句子成分

关于end up 的用法和意义,我看了Expert 的解答,基本同意。不过,在归纳上还不够完美,不能把每种介词短语单独列出来,应该把(1)、(2)合并为:end up +“介词短语”,其实,end up 后面并不限于接介词in 和with ,而是各种各样的介词短语都可以接,基本不受限制。见下面4 的例句。end up:这是一个十分常用的短语动词,...

回答于 1秒前

2 赞同

带有从句的一般疑问句如何回答

老师,请问您一下。像这类带从句的一般疑问句,怎样回答呢?是依主句还是从句?比如:Do you know what he wants? Is it possible that there could be another earthquake there?【答】语言是交流思想的,是为交际服务的,而不是玩文字游戏。按照语法规则,对一般疑问句,直接用Yes 或No 回答就可以了。但是,对于Do you k...

回答于 1秒前