刘永科
刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
年费会员 实名认证 专业认证

性别: - 北京 注册于 2014-01-11

擅长:语法理论,语言学,文化背景

QQ:765206790

求助
2370鲜花数
550140 经验值
676个粉丝
5个弟子
主页被访问 33841 次

13350 个回答

1 赞同

短暂性还是延续性?

一个动词的属性(例如:延续还是终止),与它的词义(一般动词都是多义词)、搭配、时态有着密不可分的联系,有时兼而有之,有时可以相互转化。以下例子,延续还是终止与词义有关:go to + 地点 (go 是终止性动词,意为“去到某地”);go too fast. (go 是延续性动词,意为交通工具“前进;前行”);go on/along...

回答于 1秒前

0 赞同

请问graduate后可以直接跟 college吗?

网友正确。原句用法错误。

回答于 1秒前

1 赞同

be to 含义理解

Within twenty -four hours after the Richardses had received their chequestheir consciences were quieting down, discouraged; the old couple werelearning to reconcile themselves to the sin which they had committed.But they were to learn, now, that a sin takes on new and real terrorswhen there seems a...

回答于 1秒前

9 赞同

为什么一些文章中英美人的姓名全部大写呢

英美人名和姓氏全部采用大写,一是作者的写作习惯,二是为了醒目和强调,引人注意。

回答于 1秒前

3 赞同

render的意思与用法

(1) As you are one of the leading importers of pillow cases, we are contacting you in the hope of establishing business relations and rendering you assistance in a wide range of your requirements.▲这里的render 意思是“提供;给予”(offer),可以接双宾语。If you render someone help or service, you help t...

回答于 1秒前

1 赞同

英语难点:rather classifications,be concerned that with

1. We’ll look at culture or rather classifications of culture continuum. or rather是个固定用法,意为“更精确地说,倒不如说,或者说”。【翻译】我们将观察文化,更确切地说要着眼于文化连续性的分类。2. You are concerned that with the new tuition policy, the student will be priced out of chance.本句中,that...

回答于 1秒前

2 赞同

very用于名词前的用法和翻译

It is perhaps not an exaggeration to say that we shall soon be trusting our health, wealth and happiness to elements with whose very names the general public are unfamiliar.【翻译】 也许可以毫不扩张的说,我们不久就要把自己的健康、财富和幸福托付给广大公众还不熟悉其真正名字的一些生存要素。【分析】very...

回答于 1秒前

0 赞同

请教此句话中的last是什么含义

"I am afraid it will not last," said the colonel.last用作不及物动词,意为“持续;延续;继续”。上述句子的本义就是:“恐怕这事持续不了多久。”上校说。“恐怕这事不会持久。”上校说。你说的下列翻译,应该是结合上下文翻译出来的。it到底指什么,需要参照语境。原本以为任务就要结束了,但是上校说了这句话:&...

回答于 1秒前

3 赞同

常见的一道老题

It is (   ) since I (   )to collect stamps. Now I have owned thousands of stamps.A. three years, beganB. two years ago, beganC. three years, have begun本题答案为A,我想请问C为啥错。【答】第一个选项是three years,没有问题。第二个选项,关键是搞清楚时间连词since的含义:它表示某情况自过去某时...

回答于 1秒前

4 赞同

语法填空(涉及从句引导词)

Our new factory has been built in what was an old temple 20 years ago.关于这个句子,有几个问题值得讨论:1. 从语法角度看,介词in之后跟名词性从句无疑是对的,这个句子除了what外,没有更好的词语可填。2. 但从意思上看,这个句子值得商榷。问题就出在介词in上面!因为名词性从句 what was an o...

回答于 1秒前