刘永科
刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
年费会员 实名认证 专业认证

性别: - 北京 注册于 2014-01-11

擅长:语法理论,语言学,文化背景

QQ:765206790

求助
2370鲜花数
550140 经验值
677个粉丝
5个弟子
主页被访问 33997 次

13350 个回答

1 赞同

词汇用法问题(涉及 the going 与 hold on to)

问题一:When the going gets tough, real women start coloring.此处的 going 指的是情况吗?【答】going是名词,前有冠词。是的,它指事件的“进展情况;进行情况;发展情况”。问题二:They still hold on to their girlhood.句中的 hold on to 指的是:抓紧,不放过还是指的停留呢?【答】hold on to 是个多义词组,在本...

回答于 1秒前

4 赞同

suffer的时态

我认为,本句应该使用现在进行时:is suffering,说明“她目前正在遭受头疼之苦,患头疼病”,现在进行时表示这是暂时的,所以才没法上学。如果使用一般现在时,说明长期患病,可能就一直不上学了。She is suffering from a headache, so she won't go to school.更多进行时的例句:1. Forty per cent of the popula...

回答于 1秒前

0 赞同

if 和 when 的选择

1. For example, working-class kids are more likely to ask for help from teachers than their middle-class counterparts.  And when they do ask for help, they're less aggressive about it.2. For example, working-class kids are more likely to ask for help from teachers than their middle-class co...

回答于 1秒前

2 赞同

with是不是顺着某个方向的意思

There were two filling stations at the intersection with Union Avenue, as well as an A & P, a street fruit stall, a bakery, a barber shop, a drugstore, and a diner shaped like a railroad car.【翻译】在联合大道的交叉口处有两个加油站,还有一个军警用品店,一个街头水果摊,一个面包房,一个理发店,一...

回答于 1秒前

2 赞同

Austrian还是Austria

1. 加冠词 the 也可以,但不是漏掉。后面有同位语时,可以省去冠词。2. 为什么不用表示国家的形容词作定语呢?国家的名词作定语,是有限制的。但,如果是缩略语,则可以用国家的名词作定语。注意以下表达:China’s ambassador (名词属格+ ambassador)the Chinese ambassador(形容词 + ambassador)Japan’s Ambassadorthe...

回答于 1秒前

4 赞同

名词作定语和所有格作定语

▲ management 作“管理层,管理部门,经营者,资方”解,是集合名词。用作主语时,其谓语动词可用单数形式,也可用复数形式。在句中作主语时应加定冠词,做其他成分时可以无冠词。(You can refer to the people who control and organize a business or other organization as the management.)The management is doin...

回答于 1秒前

3 赞同

老师,请问一下这里的over是什么用法?我不懂这句话的意思

这里,over 表示原因,它可以跟许多动词连用。它跟fine (罚款)不是必然的搭配。fine sb.$100 million over accusation:因某人被指控而罚其一亿美元。全文翻译如下:Back in June, the Federal Communications Commission fined AT&T $100 million over accusation that the carrier secretly reduced wireless speed...

回答于 1秒前

4 赞同

that指代用法

You must have been around fifteen years old. Do you feel different from that when you were nine.——that 是个“替代词”,替代前文所说的那个“感觉”,为了避免重复才用that的。我先翻译这个句子:You must have been around fifteen years old. Do you feel different from that when you were nine.【翻译】你那时肯定...

回答于 1秒前

5 赞同

regret not having done sth的翻译问题

网友的理解正确。表示现在对过去发生之事,“后悔没做某事、不后悔做了某事”,regret 后可以接3种非谓语形式。分别举例如下:1.  我后悔念书时没有努力。I regret not working harder at school.  I regret not having worked harder at school.  I regret not to have worked harder at school.  2. 我...

回答于 1秒前

2 赞同

For example举的例子可以单独成句吗

正确。网友给的句子,前一句是句号,说明已经很完整。这是for example 用于另一句的句首。for example 不是连词,不用考虑前句如何,网友忽略前句即可。for example 是一个固定的介词词组,属于一个独立成分,在句子里面要加逗号。其位置很灵活,可以在句首、句中、句末。for example 在句中的位置。放在句首:For exa...

回答于 1秒前