13350 个回答
关于定语从句翻译思维方式上的疑问
【答】扼要回答你的问题：我仔细读了你的问题，看到出你是一位善于思考的网友。你问题的核心是：什么是“限制性定语从句”和什么是“非限制性定语从句”，没有理清它们之间的差异。请看定义：【限制性定语从句】限制性定语从句用来修饰和限定先行词，与主句的关系非常密切，不用逗号和主句隔开。它说明先行词的性质、身份、特征...
回答于 1秒前
There's no disgrace...与It's no disgrace...的区别
There is no disgrace in failing once. 失败一次不丢脸。这跟下面是一个类型的句式：There is no use/good/sense/point/fun/pleasure in doing sth. 1. There is no use in arguing with him. 与他争论没用。2. There is no sense in beating about the bush. 拐弯抹角说话没有道理。3.There is no point in c...
回答于 1秒前
一个动词可以接三宾语吗
我猜测，网友的意思并不像曾老师理解的那样。严格意义上讲，并列的宾语,再多也是算一个（叫并列宾语），不能有几个算几个。及物动词的宾语，分为：单宾和双宾（一个是直接宾语，一个是间接宾语），最多就是这样。没有三个宾语的情况。
回答于 1秒前
steal sb’s girlfriedn是什么意思
在这里，steal 不是真正意义上的“偷窃”，而是比喻“巧妙地赢得（某人的感情）”。例如：He stole my girlfriend.他悄然赢得了我女友的芳心。His addresses to her stole her heart.他的大献殷勤博得了她的欢心。感情不是物品，得到一个人的心，不是偷和抢就能做到的。即便翻译成“抢、夺”也是指感情上的。
回答于 1秒前
seeking作间隔后置定语还是目的状语？
关于现在分词短语seeking the American Dream 的语法作用，我认为：一、首先，排除作定语的可能性，因为现在分词短语作定语，应放在被修饰词之后，紧挨着，不分隔。二、现在分词能否作目的状语，一直有争论。因为，它远没有动词不定式表目的时那么明显。其实，非谓语动词的语法作用（即：在句中所作的成分），都是通过表意...
回答于 1秒前
as表示“随着”与“因为”时的区分
As pace of life quickens things tend to change fast in the city.【翻译】随着生活节奏的加快，城市的变化会日新月异。无论从意思，还是用法看，as 在这里表示时间，不表示原因。▲ as 既可以表示原因，又可以表示时间。这需要根据“状态谓语”还是“动作谓语”，来判断它属于哪种意思：1. as 表示时间时，是指两件事情同时发...
回答于 1秒前
一个先行词后可以有两个定语从句吗（中间用连词吗）
网友可以参考：http://ask.yygrammar.com/q-25107.html 这里有许多比较特殊的定语从句。曹老师列举了24种；我也提供了10几个句子。
回答于 1秒前
数字、数量这种类型的词可以作为副词修饰介词吗
half a percentage point: 修饰介词短语below the rate——正好分析反了。应该是：介词短语below the rate 作定语，修饰half a percentage point。意思是：“在预测的膨胀率之下的0.5个百分点”。below the rate: 介词短语作状语——同样分析错了，应为作定语。【重要提示】介词短语用在名词之后作定语。——这是最起码的规则...
回答于 1秒前
not部分否定
“Look, kids,” I say silently, “I may not do anything else for you this year, but not one of you is going to come out of here a nobody. I'll work or fight to the bitter end doing battle with society and the school board, but I won't have one of you coming out of here thinking himself into a z...
回答于 1秒前
body-search是当动词使用吗
这种单词合成法，在英语中比较少见：名词 + 动词 = 动词（名词被看作后面动词的方式或手段）。有三种写法：两个单词分开water cool（水冷却）；两个单词合在一起handwrite（手写）；两个单词加连字符body-search（搜身）。例如：The motorbicycle is water cooled.这辆摩托车是水冷的。We know the eagle could never fly,...
回答于 1秒前