13350 个回答
翻译：亚裔美国人，亚裔英国人
They are Asian Americans. 他们是亚裔美国人。（正）They are British Asians. 他们是亚裔英国人。（误）第2句应为：他们是英裔亚洲人（英国籍的亚洲人）。道理很简单：第一句的Asian 是形容词：亚洲的；亚裔的第一句的Asian 是名词（复数）：亚洲人
回答于 1秒前
如何理解coping strategy
这里是不是动名词表示名词？那是所有动词都可以这样改成名词的吗？【答】coping 可能是动名词，也可能是现在分词。因为这两种非谓语动词都可以作定语，只是表达的含义不同。▲ a coping strategy 是“应对策略” —— coping 到底是动名词作定语，还是现在分词作定语，这是一个两难选择。a coping strategy：可以理解为 a&n...
回答于 1秒前
小译文批阅(根据必须采用的词汇翻译)
In order to improve our English, it is critical to do more reading, more writing, more listening and more speaking. Besides, it is also very important to learn by heart as many good articles as possible. If you haven’t stored up an enormous number of good English articles in your brain, you cannot e...
回答于 1秒前
make/consider sth as sth有无as的区别
The candidate has made his early poverty a lingering theme of his campaign speeches.【翻译】这位候选人把他早期贫困作为竞选演说中一个挥之不去的主题。make 用作“使令性”动词时，可以接复合宾语。除了不定式可以作宾补之外，名词、形容词、介词短语，也都可以作宾补。这些不同的宾语补足语，之前是不需要添加as 的。...
回答于 1秒前
选择题中非谓语动词的用法辨析(涉及remember)
The funny thing is, I can never remember him ever ______.A.to get dirty B.get dirty C.getting dirty D being got dirty 问题一：两个句子之间用逗号隔开，没有连词，那么后面一个句子是不是省略了that引导的从句？究竟引导的是什么从句呢？句子结构怎样去分析呢？问题二：第一句中is...
回答于 1秒前
as 的用法及句子翻译（同时涉及引号的用法）
Lisa wanted the garden to be a paradise, a place for all—“young and old”. This garden is still much as she intended.【翻译】丽莎希望这座花园成为天堂，一个人人都能居住的地方——“不分老幼”。花园基本上按她想要的那个样子仍然继续存在着。1. “young and old”——是all的同位语，all = all people。加引号表示引用别...
回答于 1秒前
how 引导的句子如何翻译
Salt also affects how wheat proteins function in baked products with a stronger dough resulting from the added salt. The salts neutralize the charge repulsion between proteins, thus allowing better protein-protein interaction and glutenformation.how是连接副词做引导宾语从句？宾语从句how wheat protein...
回答于 1秒前
activity与activities（单数与复数的区别）
网友的题目是个语法填空题，考查词形变化。activity 既是可数名词，也是不可数名词。本句前面有个修饰语：her amount of，在amount of 后面的名词都是不可数名词，所以本句要用单数activity。如果前面的修饰语是many，则用复数activities。
回答于 1秒前
关于Since的选择疑惑
本题是考查表原因的连词。就because 和since 而言，其区别是：because 语气强烈，它表示的是直接的原因和理由，所引导的原因从句是全句的中心。例如：We must be leaving now because it is getting dark. 我们得走了，因为天快黑了。because 所引导的从句，可以用于句型It is because……，That is because……，还可以用于强...
回答于 1秒前
关于killed 和 trying在句中的作用问题
此题应该选择C. was killed，而不是 is killed。“丧生”这个动作发生在过去，而且已经结束。不可能是习惯性的一般现在时。This is Ted's photo. We miss him a lot. He was killed trying to save a child in the earthquake. 这是特德的照片。我们非常想念他。他在地震中为了救一个孩子而丧生。trying to save a c...
回答于 1秒前