13350 个回答
It is fortunate/wise that...的同义转换
Fortunately/Wisely, she consults her lawyer regularly. [1]= It is fortunate/wise that she consult(s)/should consult her lawyer regularly. [2]关于句1：Fortunately/Wisely 称作“评注性副词”，作“评注性状语”。—— 说的通俗一点，就是“评论性状语”或“注解性状语”。它是独立于句子之外的一个状语成分。就是说，...
回答于 1秒前
求as引导倒装句的用法（……也一样）
关于网友 listening 的这个问题，我解答如下。▲英语中，表示“也是一样的”句式，除了I like chocolates. — So do I. 外，也可以用 as do I. 表示。在阅读中，我们时常遇到类似的英语句子：(1) They go to concerts frequently, as do I.(2) She’s unusually tall, as are both her parents.这两句中，as 引导的部分用了倒装...
回答于 1秒前
柯林斯英语词典中的 usu with supp 是什么意思
这是《柯林斯高阶英汉双解学习词典》词条下，“语法信息”中的【搭配模式】。【搭配模式】usu with supp, 是 usually with supplement的缩写，意思是该词“通常跟附加成分连用”。例如：approach：N-COUNT 可数名词方法;态度;手段 Your approach to a task, problem, or situation is the way you deal with it or think about...
回答于 1秒前
句子成分一般来说由哪些词类或词性来充当
其实这个问题，你只要查一下语法书就可以了，基本都有论述。既然你提出来了，我就给补充一下：（红色为补充内容）主语：一般由名词、代词来做，动名词或不定式做主语时其实也是取其名词词性。——数词、从句（主语从句），也可作句子的主语。谓语：由系表构成谓语、由实意动词的16个时态构成谓语、由情态动词+动词原形构成谓...
回答于 1秒前
So与but可以连用吗
▲我们通常说，从属连词和并列连词不能同时用于一个复合句中，例如：Though (Although)..., but...Because..., so...但是，并没有说两个并列连词不能同时使用，例如：both...and...either...or...niether...nor...not only...buy also...Tom not only taught English, but he also wrote novels. 汤姆不但教学，而且还写小说...
回答于 1秒前
What our staff lack are innovation and creativity.
这属于“主谓一致”问题。what 从句作句子主语时，谓语动词原则上使用单数。例如：What he said has been recorded. 他说的话已被录音了。但是，what 引导的主语从句有时在意义上表示复数，谓语动词也可用复数。例如：What we badly need are doctors. 我们急需的是医生。你的句子，What our staff lack are innovation and c...
回答于 1秒前
Walk为什么不能改为Walking
把Walk改为Walking也可以，但同时要把and去掉。这样，使用现在分词短语表示条件：Walking down the street, you will see my house.表示条件的方法，除了使用if 引导条件句外，还可以使用分词短语或“祈使句+and +单句”，所以，以下表达都是可以的：1. If you walk down the street, you will see my house. 2. Walk down th...
回答于 1秒前
but能引导宾语从句吗？
but 除了是并列连词“但是”外，还可以用作从属连词“除非；若不”。你的句子就是从属连词用法。表示此意时，主句用否定。构成not... but...；never...but...，即：双重否定=肯定。因此，可译为： “（主句）没有......（从句）不......”“(主句)每...... (从句)都......”“(主句)做某事时，(从句) 没有一次不做另外一事”有一...
回答于 1秒前
“当心夹手”“请勿阻止车门关闭”如何翻译比较好呢？
1. 翻译这类“当心夹手”，“请勿阻止车门关闭”等英语提示语（English Signs）时，尽可能简练，切忌啰嗦，在公共场所要醒目，字数越少越好。现代社会人们生活繁忙，没有时间阅读那些拖沓冗长的语句，再说，也没那么多地方写啊。2. “当心夹手”，译为Mind Your Hands 就足够了，“夹”字就不需要翻译了。因为提示语在不同的地方就...
回答于 1秒前