13350 个回答
形容词后接of的用法
much 为代词，of that 作其定语，that 指某现象或行为，going on 现在分词，作 much of that 的定语。much of that 意为 “很多的某种现象”。
回答于 2021-04-20 14:45
先行词是Chunk Feeney 还是an Irish American billionaire
Chunk Feeney is an Irish American billionaire who made his fortune when he set up the world's largest duty-free goods company. who引导的定语从句的先行词是billionaire。作表语的名词后接定语从句时，应就近修饰，不可能隔着其他成分去修饰主语。
回答于 2021-04-20 14:35
定语从句
网友所问是传统语法规定的定语从句。先行词前有 as, so, such, the same 修饰时，都用as 引导定语从句，the same 可以用 that引导，区别见解答。as 和 which 引导的非限制性定语从句之间的区别，也一并解答。 一、as 引导定语从句主要用于两种情况：一种是限制性定语从句, 先行词有as, so, such, the same 修饰；一种是非...
回答于 2021-04-20 10:29
涉及what的翻译问题
1) What is the color of the clothes? 语法正确，但主语（信息重心）是 color ，让 the clothes 作定语，不太符合表达习惯。2) What color are the clothes? 语法正确，亦合乎表达习惯。主语是 the clothes， 谓语动词用复数，因它和 color 之间不对等，实际由介词 of 联系起来，of 常省略。(Of) what color are the clo...
回答于 2021-04-19 20:33
should的问题
should 用在条件从句中，属于“推定式”用法，表示“可能性”，不是虚拟语气。主句也使用陈述语气。这里 shall 是情态动词，意为“一定；必定”，等于 must。网友的句子是省略 if， 产生倒装语序。词典的解释是：You use should in conditional clauses when you are talking about things that might happen. If you should be f...
回答于 2021-04-19 18:59
句法分析
我觉得，这句话如果是在特朗普执政时说的，那么， wouldn't 表示推测且比较委婉；如果是在特朗普下台后说的，那么，这里 wouldn't 也是推测，但不婉转，而是过去将来。read 这个动词到底表示过去，还是现在状况，这是个问题。美国人常把 never 跟一般过去时连用，说话人对特朗普不一定那么委婉。网友可以查一下文章的发表时...
回答于 2021-04-19 18:40
too...to不解释为“太……而不能”的原因是什么
too...to...结构中，如果不定式表示结果，意味着无法实现，因为 too 的程度，超出了实现结果的极限。但有时候，不定式表示目的，则没有否定意义，直来直去，too 按照 very 的意思理解。本句的含义是：为了使经济恢复健康，花了很（过）长的时间。
回答于 2021-04-19 16:35
keep sb prisoner的疑惑
prisoner 这种用法属于词性活用，即名词用作形容词，故没有冠词。此时，它不受名词数的影响。主语或宾语若是复数，该名词仍然用单数形式，以体现形容词特征。仔细体会网友的句子，kept him prisoner ，宾补在很大程度上不是名词的意思，而是表达形容词的含义："使他处于监禁状态的”。此外还有一种情况，个别动词是接形容词...
回答于 2021-04-19 11:14
宾从谓语后可否加状语再接从句
We learned from your assistant that you had been hospitalized.宾语是从句，较长的缘故而把介词短语前置，这种表达很常见。又如：He said/explained to me that...It seemed to her that...We must keep in mind that...
回答于 2021-04-18 22:49
为什么这里和虚拟有关系？
whether it be drinks or snacks 和 be it drinks or snacks，是古英语遗留的一种虚拟形式。现代英语，最可取的表达是用陈述语气：whether it is drinks or snacks
回答于 2021-04-18 22:42