2436 个回答
数词做同位语的问题(both与two)
赞同Patrician的分析，我补充一点我的看法。从语法角度说，你改为we two 不算错，但是这是很罕见的用法，很多母语的人会认为是错的。在特殊语境可以，如：You two come here! 一般情况下都用both或the two of us. 这种形式即使偶有使用，相比之下，宾格+数字比主格+数字多见些。
回答于 2021-06-21 14:24
not end with的理解
赞同千千解答，但对问题句，我的理解不是这样。But it doesn’t end with bottles, cans, and paper. 千千老师的翻译：但回收利用并不是最后做成瓶子、罐头和纸张。我根据自己的语感理解这句话的意思是：但回收的并不仅仅是瓶子，罐子和纸张。
回答于 2021-06-20 12:45
句子理解
way经常和through连用，字面意思是“通往……之路”，但在实际英语运用中，经常是引申的意思。例如：I worked my way through college. 我一边上学一边打工挣钱来交学费。你的问题句：...you are only a fraction of the way through royal utensil etiquette. (you的第一个字母应该小写）字面意思是：你在通往了解皇家餐具礼仪...
回答于 2021-06-19 18:25
专有名词动词化的原理
这是现代英语中经常出现的现象，但一般用于非正式文体。不能自己编，只能模仿，对非母语的人尽量不用。有些大家用的多了，字典会收录。例如：Google （谷歌）可以用作动词，表示用谷歌来搜索。例句：She Googled the name of the restaurant to find out its address. （韦式高阶词典例句），另外，Xerox （施乐）本是美国...
回答于 2021-06-19 18:02
插入语中的省略
我不认为省略什么。黑体字是补充修正flamboyant, 如果加上that he is 纯属画蛇添足，反而不符合英语表达习惯,因为前面flamboyant 是个形容词，shameless前如果加上that he is 就不对称了。黑体部分，类似于or rather shameless.
回答于 2021-06-19 17:35
constant global communication还是instant global communicatio...
我觉得这样用也可以。constant 是“不断的”的意思。instant 是瞬间的意思，强调快。角度不同。这里communication 应该指交流，不是强调电子通讯手段。请看外媒例句；1. In this part one of a two-part series, we illustrate how constant communication between staff members – both in the D.C. headquarters and around...
回答于 2021-06-19 14:10
be positioned to do 是句型吗
赞同蒋老师的分析。我对这个用法的理解是be positioned to do 是be in a position to do 变化而来。英语中，be in a position to do sth = be able to do sth. 所以这里可以理解为be able to，这样比较简单易懂。
回答于 2021-06-19 13:48
minimum wage前面为什么没有冠词
飞鱼网友还真够仔细，佩服！我看这篇文章的时候都没有注意到。这里应该有冠词，我查了原文也没有（美国《读者文摘》杂志的一篇文章），应该是原文漏印了。看来高考命题老师也没注意到。
回答于 2021-06-18 20:42