与刘老师商榷:《麦克米伦词典》对 want sth done对释义to feel that you would like someone to do something or would like something to happenwant someone/something to do something: Her parents didn’t want her to marry him.want something of/from some...
回答于 1秒前
网友提问时应该提供完整的句子,不应该自己随意断句,这会影响对句子意义和逻辑的判断。原句如下:If its message were confined merely to information — and that in itself would be difficult if not impossible to achieve, for even a detail such as the choice of the colour of a shirt is subtly persuasive — ad...
回答于 1秒前
这是一个人说的话,发生了口误。这个句子有二处语法错误。第一,whereas是个连词,引导对比状语从句,而这个句子却仅仅是whereas引导的从句。第二,when是多余的,应该删去。口语中出现语法错误是不奇怪的。正确的句子应该如下:Whereas a few years ago, the kids were all out binge drinking, nobody wants that any mor...
回答于 1秒前
这二个句子没有上下文的情况下,是有歧义的。可能性1:He给我们的是A卷,给他们的是B卷。他们的试卷是同样的。可能性2:给他们的试卷各不相同,有的人拿到的是A卷,有人拿到的是B卷,可能还有C卷。所以需要根据上下文才能做出准确的翻译。
回答于 1秒前
given that the Justice Department will not= given that the Justice Department will not hold Mr. Trump to account= if/provided that the Justice Department will not hold Mr. Trump to account
回答于 1秒前
It might have been at Christmas that John gave Mary a handbag.强调句型不大可能会用might have been这种很不确定的推测性用法。这个句子可以分析为外置主语结构。be在此意为happen,take place.约翰送玛丽一个包可能是圣诞节期间的事吧。
回答于 1秒前
many more people中,many并不是副词,而是不定代词。more people=更多的人。这里more为many的比较级。比较级more 可以倍数词修饰,表示多几个人。例如:two more people = 多二个人。twenty more people= 多20个人。many more people = 多很多人。many 替代的是数词。
回答于 1秒前
Micheal Swan 在《实用英语用法指南》中指出:not any通常不能与主语连用,此时用no 或者 none of。例如:Not any brand of cigarette is completely harmless. Not any tourists ever came to my village.Not any of my friends lives near me. 以上三句均为错误,宜改为下面句子:No brand of cigarette is completely har...
回答于 1秒前
no more...than...表示既不...也不..., 是针对比较级形容词或副词的意义的,而不是针对句子其它部分。例如:He is no taller than she is. 她不高,他也不高。二个“不”都是针对taller而言的。they did no more to make themselves feel at home than (did) the early American settlers who christened Little Rock and Sa...
回答于 1秒前