15624 个回答
some trousers 等类似表达的翻译
some表示不确切的量，而一条裤子是a pair of trousers是个确切的数。因此，当说话人用some限定trousers或其他由二个相同部分组成的物品时，不会是指一条、一把、一副等。所以some trousers应翻译为几条裤子，而不是一条裤子。
回答于 1秒前
独立主格能否作主语或宾语
1 独立主格结构的唯一句法功能就是作状语。因此，答案很肯定，独立主格结构结构不可以作主语，也不可以做状语之外的任何其它成分。这是基本概念。2 介词短语本身就可以做定语。没有必要解释为定语从句。避简就繁没有任何道理。
回答于 1秒前
There be 句型中to be done的含义
被动不定式to be found作定语，不定式的动作在谓语动作时间尚未发生，故to be found翻译为”有待于发现的“。过去分词作fonud作定语，分词的动作是谓语动作时间之前已经发生过的，因此翻译为”业已发现的“。
回答于 1秒前
介词of与to的用法与替换
为什么要换介词。学习英语要都多读、多观察，注意词语之间的搭配关系。且不说to表示方向，还有一个习惯问题。自己想当然地想用其它介词替换，不是学习英语的好方法。
回答于 1秒前
这句话的through 可以放在 runs后吗
Holes are made of bank, through which the sap runs into clay cups or shells placed ready to receive it. 句中的bank似应为trunk（树干）。关系代词在定语从句中作介词宾语，介词短语作状语，在正式语体，介词+关系代词位于定语从句之首，引导定语从句。非正式语体可以将介词留在原处，由which引导从句。但...
回答于 1秒前
同根的动名词和名词有什么区别
总体而言，动名词是动词，表示动作意义，但在句中充当名词性句子成分（主语、宾语、表语、同位语、介词宾语）。动词的同根名词则可能表示抽象概念，或具体动作，或动作的结果等。如果一个动词有相应的名词形式表示动作意义，原则上就没有必要使用动名词。但英语有平行结构原则，如果并列的结构中，其它并列项都是动名词结构...
回答于 1秒前
with pleasure 的相关疑惑
《牛津》no sweat(informal) used to tell somebody that something is not difficult or a problem when they thank you or ask you to do something‘Thanks for everything.’ ‘Hey, no sweat!’with pleasureused as a polite way of accepting or agreeing to something‘May I sit here?’ ‘Yes, with pleasure.’以上...
回答于 1秒前
Than的比较从句中的省略
It’s even more difficult to travel in old age than in childhood. 正确= It’s even more difficult to travel in old age than (it is to travel) in childhood.It’s even more difficult to travel when you are old than in childhood. 欠妥= It’s even more difficult to travel when you are old than (it is to tra...
回答于 1秒前
非限制性定语里的Sit where后面是省略了联系动词is吗
Interpersonal non-verbal signals include smiles, who sit where at a meeting, the size of an office, and how long someone keeps a visitor waiting.这个句子里没有定语从句，自然也没有非限制性定语从句。及物动词include后接四个并列的宾语，其中二个宾语是名词，二个宾语是名词性从句。who sit where at a meeting...
回答于 1秒前