2445 个回答
有没有 return back to 的用法
我给网友提供两本惯用法词典的解释供体会比较：1.Garner’s Modern English Usage by Bryan A.2. Garners Modern American Usage by Bryan A. Garner分析：这两部惯用法词典，为同一作者，一本名为：Garner's 现代英语惯用法词典，另一本名为：Garner's现代美语惯用法词典。在第一本中，return back 前加了*号，应该是表示错...
回答于 2022-11-22 11:40
新概念2-2课：It was Sunday 和 It was a Sunday 区别
It was Sunday. 说话人知道指的那一天。如果用a Sunday. 说话人不记得确切是哪个星期天。我给你换一个比较一下：It was a Mr Liu. 是某位姓刘的先生，说话人应该不认识他。如果用It was Mr Liu. 说话人知道刘先生是何许人。
回答于 2022-11-22 11:00
这个状语从句是多余的吗
when you think about it的这个it, 我理解应该指前面提到使你落泪的几种情形之一，如：因此，原句是符合逻辑的。我再给你设计一个语境，假如前面提到人们遇到海啸，听到炸弹爆炸，逃跑是本能的反应。后面你就可以这样说：When you think about it, running away is the first thing to do instinctively.
回答于 2022-11-22 06:08
新概念3-10：loss of life, life的复数问题
也可以用复数lives，有多种用法。用with a heavy loss of life/lives 也可以
回答于 2022-11-21 12:09
新概念3-10：which rose over 100 feet out of the water beside...
船和car有时可以用she来指代，但wall of ice 不行，要用it, 所以beside her= beside the ship.out of 是介词，这是一体的，看来你的英语基础太薄弱了，一定基本的语感都没有。我看你先别分析语法，先多体会句子的意思，参考书上的翻译，你应该能理解的。
回答于 2022-11-21 10:18
翻译: As the twig is bent, so is the tree inclined.
这样的句子显然是谚语或习语。the free dictionary 将其列为习语。请看词典释义：https://idioms.thefreedictionary.com/as+the+twig+is+bent%2C+so+is+the+tree+inclinedI can't believe she still doesn't listen to other people. I guess it's true that as the twig is bent, so is the tree inclined.你上面的翻译，...
回答于 2022-11-21 07:41
如何理解这里的as
这里的as就是“作为”的意思。reminder的意思是：a person or thing that reminds or causes one to remember. （the free dictionary释义）这句话的意思是：身在美国，他们彼此互相依赖，这样就总会想起祖国和家人。言外之意，彼此都是中国人，看到彼此就自然想到家人和祖国。我给你几个外刊例句，供你比较体会一下：That da...
回答于 2022-11-21 07:17
新概念3-12课：as one of them put it "ate like kings"
我看这个句子结构很简单。1. as one of them put it 相当于as one of them said, as someone put it 是习惯搭配，请看麦克米伦词典的解释：词典例句： 在你的句子中，可以看作一个状语从句作插入语。as one of them put it 'ate like kings', 这里的it后应该漏印了个逗号。it这里指后面提到的话，但这是一种习惯用...
回答于 2022-11-21 06:44