著名特级教师刘松老师最新作品介绍

《学海英花》

著名特级教师刘松老师最新作品介绍 


一段时间前,有幸拜读了著名特级教师刘松先生的《中小学英语话题·虚拟教学研究》,让我感到惊讶不已。

attachments-2025-05-iHmVqyAB68245bcec080f.png

说句实话,我认识刘松老师近三十年了,知道他写过许多书。然而,这一点,我并不惊讶,因为我接触过许多老师作者,虽说不上成千上万,但成百上千毫不夸张。但是,他们都是写教辅,只是对知识、技巧进行归纳和总结。而我读了刘松老师的《中小学英语话题·虚拟教学研究》这本书之后,我对他非常敬佩,为他的教学认知、教学理念、教学方法所折服。我不但对刘松老师的教学情怀、写作能力感到惊讶,而且对他研究的实用性、开创性感到敬佩。深深感到,如果老师们真的把刘松老师的理念和方法用于英语教学,那么英语教学肯定会发生翻天覆地的变化,学生的英语素养肯定会得到极大的提高。这一点,也许很多老师已经也读了这本书,也有同感,我就不多说了。今天我再次感到惊讶的是刘松老师的另一本书《学海英花》。

attachments-2025-05-WJr4oXkA68245be447093.png

中国英语老师、英语学者无数,许多大咖翻译过许多英美作品,但是进行英语创作的似乎不多,尤其是进行英语诗歌创作并出版诗集的,刘松老师恐怕是绝无仅有。

好多年前,就在朋友圈、微信群或公众号时常读到过刘松老师的英文诗歌,今天读到了刘松老师的英文诗集《学海英花》。他的英文诗歌简直让人拍案叫绝。尽管他似乎不属于什么派别,但是独树一帜——“校园诗人,更让人情不自禁。无论是事物认知、少儿游戏,还是活动叙事、感恩抒情、……,所有的诗歌都透露着一种校园的生活气息。每一首诗歌不但情感真挚,描写细腻,传递着一种育人的正能量,而且都那么共情、那么有趣,好像把我们带到了那样的场景,让我们尽情享受其乐趣,在我们的心里产生共鸣,让我感到回味无穷。如:

Tiger catching sheep 

On the evening of summer

Some of my friends came

To get excitedly there together

Playing an interesting game

 

I was the old but vicious tiger

But I myself was to blame

For I was in kind of hunger

As well as with a little lame

 

I couldn't fast run

In the bright sun

Sheep laughed at me

Just to stay there free

 

I hid behind a tree

Not to let them see

Waiting for the sheep

Until they were asleep

 

Suddenly I dashed out

With a big terrible shout

To have caught one

I was glad to have won

 

I lived up to my fame

Without any shame

I stayed the same

As I was young but not tame

又如:

Flying kites 

Look at the bright blue sky

What are there flying so high

Red, black, yellow or white

They are some colorful kites

 

Every child is holding a line

Running while the sun shines

Let their kites in the breeze fly

With their parents standing by

 

His kite is a long centipede

Flying there at great speed

Hers is a beautiful butterfly

Looking for a flower to lie

 

Whose is that big black bird

Flying proudly in the world

Yeah, it looks like a strong cat

Trying to chase the naughty rat

 

A man comes into my sight

On his hand are many kites

Made of paper and bamboo

I go over and buy one, too

 

Mine kite is a very strong tiger

Rush bravely like a fighter

Sometimes east sometimes west

You can see I really like it best

再如:

Watching The National Flag Rising 

At about two in the early morning

We got up to watch the flag rising

We managed to take a taxi

We felt excited and happy

The city was so quiet at night

The streets were clean and bright

Some workers were still very busy

Repairing the road didn’t seem easy

When we arrived at Tian’anmen Square

There were already many people there

As there were still over two hours

Before the sun would rise over the towers

We couldn’t help but wait, wait and wait

Then the soldiers came out of the gate

We stood piously on the sacred land

Every child raised their right hand

No one there made a sound

No one there looked around

Seeing the flag rising in the song

We all felt uplifted and strong

Over our heads, there's not any cloud

In our hearts, we feel sunny and proud

For our country is our greatest love

Without anything else above

We believe only if we unite and work hard

To build our home and its beautiful yard

Our life will be better and better

In our peace-loving country forever

 

这样的诗歌不但语言简洁,思路清晰,朗朗上口,是孩子们英语学习的极好材料,而且诗歌情节紧凑流畅,画面栩栩如生,充分展示了童年的快乐情景,引导孩子们热爱生活、热爱祖国,健康成长。

俗话说,百闻不如一见,大家还是自己去读吧。

●订购本书,请加作者(刘松)微信:piney065

相关问题

0 条评论

请先 登录 后评论
管理员
管理员

管理员

252 篇文章

作家榜 »

  1. 柯编辑 293 文章
  2. 管理员 252 文章
  3. 蒋学文 116 文章
  4. 黎反修 108 文章
  5. 刘永科 54 文章
  6. 倪肖丁 51 文章
  7. 舒清海 37 文章
  8. 陈根花 34 文章