句子：As different as Bennett and Greeley were from each other they were also curiously alike.语境：前文介绍了Bennett和Greeley的不同点，下文要开始介绍他们的相同点。参考答案翻译：尽管贝内特和格里利不同于彼此，但他们又惊人地相似。问题：...
... On the canopy above
there are capuchin monkeys racing across the branches and a troupe of
squirrel monkeys, also feasting on ants.—SPOK: CBS_SixtyII，2005 (20050202)，60 MINUTES WEDNESDAY, CBS已知上述文本中有加粗单词“above”和“there”，对于二者究竟是应该被理解为...
有人说“太阳从东方升起，从西方落下”翻译成英语应是：The sun rises in the east and sets in the west. 不能是：The sun rises from the east and sets from the west.请问，这里为什么不用 from the east 而用 in the east 呢？谢谢解答！
A:During the summer months, several thousand people visit the park a day which is known for its waterfalls and rock formations.B:During the summer months, several thousand people a day visit the park which is known for its waterfalls and rock formations.1.为什么a day 不算频度状语，修饰...
...r activities. 这所学校有各种各样的课外活动。There
are clubs and other extracurricular activities at the school. 该校有俱乐部和其他课外活动。As
well as classroom learning, we had a lot of extracurricular activities. 除了课堂学习外，我们还有许多课外活动...
With Almie Rose and her six-year-old brother, Dylan, nestled snug in their beds, we could now think only of the bicycle, the guilt and the idea that we were parents who would disappoint their child.在这句话中 nestled snug in their beds, 其中 snug 是个形容词在这是作什么?
...s we now know them came into being. In artists’ representations
of books and reading, we see moments of shared humanity that go beyond culture
and time.以上摘自2023年高考英语新全国卷2的阅读理解 C。请问 throughout history 中间为什么不用定冠词说成 throughout
the his...
...p;degree, importance, etc. between one thing and another or between the parts of a whole in size, degree, importance, etc.修饰correct relationship ，被between one thing and ano...
...的大标题：New Black Hole Measurements
Show More Ways Stephen Hawking and Albert Einstein Were Right在这里我好奇是不是Stephen...right是关系分句修饰ways，然后先行词ways在关系分句中充当方式状语，但是之前看到方式状语不能修饰be动词。在这里我觉...
Moreover, demographers see the continuing shift south and west as joined by a related but newer phenomenon: more and more, Americans apparently are looking not just for places with more jobs but with fewer people, too. 此外，人口学家还发现，人口向南和向西的不断迁移又与...
I don't work normal hours every day. My hours and days are different every week.我每天的工作时间不固定，我每周的工作时间也不同。可以这样翻译吗？ normal hours 和my hours and days这种用法可行吗？另外就是这个not肯定不是否定work的，可否后置转...
Getting into college is a big step for high school graduates, and it
comes with a lot of changes. For most students, it’s the first time they’re
living away from home and managing their own life.以上内容摘自2022高考英语天津卷阅读理解A的第一段。看到语法书上说，It’s...
...master,Mr.Page,is retiring,pupils of the school will be sending him a gift and an album with the signatures of all those who have contributed.Many former pupils will be attending a farewell dinner in his honour.本句中 be retiring 表示即将要退休（将来时），还是目前是退休的状...
...in a nation like the United States,where all 50 states have differing laws and rules for voting and counting ballots.请教老师： 上句中出现的differing 和 different 究竟有何不同？ 如何从语法上，含义上理解二者的差别？这里可换用吗？