...为什么？2.The government had promised to do_____ lies in its power to ease the
hardships of the victims in the flood-stricken area.A.however B.whichever C.whatever
D.whereverlies in its power 怎么翻译呢？为什么不选B呢？3.He's ____ as a “bellyacher”---he's always complain...
...m a
friend, or a published letter from an important figure in history,it's
as if his or her own words are jumping off the page.我感觉这里应该用虚拟语气were jumping off the page，不应该用 are jumping off the
page. 不知对否？谢谢老师！
...ial on
lifespan by a simple blood test. The
numbers of those markers, such as blood sugar and immune (免疫的) measures, can be put into the computer,
and the algorithm (算式, 算法) does the rest. 请问句中的 The numbers of 可以换成 The number of吗？两者的区别是什么？
...re adaptable than adults. 儿童往往比成人适应性更强。The
book was intended for adults. 这本书是给成人看的。Children
learn by imitation of adults. 儿童通过模仿成人来学习。Babies
lose heat much faster than adults. 幼儿散热比成人快得多。You
are an adult when...
英文：On October 29th, following an astonishing drubbing handed out to her Christian Democratic Union (CDU) in the prosperous state of Hesse, she announced that she will step down as leader of the party in December.中文：10月29日，在繁荣的黑森州，德国基督教民主联盟（以下...
Ammunition
was stockpiled only for one-third of the divisions and even that would last
them only fourteen combat days. Requirements for another fourteen combat days
could be covered by reserve stockpiles but that would be the end. The Air Force
was in a similar situation—after about fourteen comba...
...or example, a certain movement or physical feature might evolve to serve as a signal or a warning that other animals will understand. Once a behavior is ritualized, it becomes a form of communication; therefore, if an animal engages in this behavior, other animals will be able to interpret...
...al event, we, first of all, need to consider the historical and background as to it. 请问，first of all 前后逗号是否能省去是吗？逗号表示强调“首先”？first of all 还可以放在哪些位置,是否需要逗号？ 其次，“需要考虑其历史与政治背...
近期解决的题目：http://ask.yygrammar.com/q-26128.htmlAs soon as he landed on the inflated landing mat, and withthe crowd on its feet, Mike immediately began preparing for his next attempt at flight.以上例句中两个状语修饰主句需要用and连接。 那么下面的句子:He sat...
原句是He quotes a giant of classical economics, Alfred Marshall, in describing this financial impatience as acting like“Children who pick the plums out of their pudding to eat them at once”rather than putting them aside to be eaten last. to eat th...
...构上看起来完整吗？For a North America or European, languages such as Chinese, Korean and Japanese have what is like pictograph or idiographic type of language. 这里的原文have what is
为什么不直接写为is
或者改为have what it is like这样好像也行啊？
这两种...
...well fixed in the minds of the surrounding
families, that he is considered as the rightful property of someone or other of
their daughters.出自《Pride and Prejuduce》However+副词little，引导让步状语从句，后面的倒装很让人晕。为什么不是：However little may be known the ...
...ham China), nearly 60 percent of the interviewed
en-terprises ranked China as a top three investment priority;some 74 percent of
the AmCham China member enterprises plan to expand their investments in China
in 2018.
这个翻译里rank用的是过去时，plan用的是现在式，为什么呢，...
...不是代表的反讽的意思呢？broadly protect the range of
habitats As Nature went to press, the Australian government had not responded to
specific criticisms of the plan. But Robin Beaman, a marine geologist at JamesCookUniversity, says that the
reserve does "broadly protect the range of ha...