找到约 60000 条结果

问题 last but not least的补充方法

...ifficult situations.这是高中英语新教材-译林版-必修1第1单元的句子(p3)。我知道 last but not least 的意思是“最后同样重要的是”“最后但并非最不重要的是”，但我想知道它是如何补充的，它中间省略了什么成分？

问题 关于as引起的倒装句的请教

1.Fail in the election as he did，he became famous for his fiery speech against slavery. 请问为什么要加一个did？2.Raining hard as it is， I’m going out for a walk.  /     Much as I like Paris，I couldn’t live there. 这两句中，为什么一个将动词和副词提前，一...

问题 情态动词表示推测的问题

...P263有一句She can't have been Danish.  can't have been表示对过去的否定推测，那这里应该翻译为，她那时不可能是丹麦人。我该怎么理解这句话呢？1）她那时不是，现在改成丹麦国籍了。2）回忆一个过去遇见的人，猜测那当遇见那人的...

问题 非谓语动词作主语的疑问

翻译：这位国画大师在法国进修期间学习了马的解剖，他花费大量的时间观察马的动态和表情。翻译：Trained in France, the Chinese master studied equine anatomy, spending hours observing horses'movements and expressions.请问老师：spending 在这里并不是非...

问题 fruit表示种类时是可数的（那如何理解它表示种类的用法）

I think you could eat some fresh fruits.You could eat a lot of vegetables and fruits.Please eat some fruits.这些句子的fruits用得对吗？

问题 对张满胜老师关于主语补足语的分析疑问

看了张满胜老师关于主语补足语自己的疑问，本人很认可主语补足语这种说法，分析句子起来很方便。原句：My fellow citizens, I stand here today, humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ance...

问题 关于listen to/look at sb doing sth及其被动用法的讨论

我的问题是基于下面这个问题的延伸：http://ask.yygrammar.com/q-38661.html看了曹老师和刘老师的分析，觉得很有收获，特别是曹老师引用了剑桥语法的观点进行了理论上的分析，学习后很有收获。尤其是通过 see 与 watch 的对比来分析 h...

问题 独立主格的逻辑主语能不能作另一个句子的主语

...heir heads. 这句话摘自《国家地理》上面一篇讲述印度童媳的文章。they指三个小女孩，分别是5、13和15岁。我想问的是，a crowd of village women holding sari cloth around them as a makeshift curtain是看作独立主格还是看作句子为好，看作句子的话...

问题 形容词短语作状语与分词短语的同义转换

句中前半句的形容词短语为何等同现在分词作状语。完整的句子应该是怎样的？Not content with stealing my boyfriend , she has turned all my friends against me.(=Not thinking that this was enough ) ...翻译：她夺走了我的男朋友还不满足，又挑起我所有的...

问题 此处的do justice to如何理解体会

... can't do justice to such a complex situation in just a few pages.这句话的意思并不难懂，“如此复杂的情况不是几页就说的清楚的”，不过个人觉得此处“do justice to”的用的很微妙且地道。查了下词典似乎原义“公正对待”不是特别贴切，...

问题 两个以上的选择句型

两个的我知道，是 either A or B (要么A要么B)那么两个以上的呢？如：“他们要么唱歌，要么跳舞，要么喝酒，要么吃肉。”像这种"要么A，要么B，要么C，要么......"的句型要怎么翻译呢？

问题 请教local的美式发音

我听电子词典中对单词local的美式发音，其中C的发音不是发k的音，而是发g的音，是我听错了吗？如果没有听错，请详细讲一下与此相关的发音规则。

问题 as的词性和含义

Routine jobs have declined as a share of the workforce. 常规工作在劳动力中所占的比例下降。请问亲爱的老师，这里的as是什么词性？表示什么意思呢？

问题 请问最后一句中的两个it分别指代什么

...ntly that it deserves comment.网上参考译文：当然，例外是存在的。在美国，心胸狭窄的官员，粗鲁的传者，和没有礼貌的出租车司机也并不少见。然而人们常常得出这样的观察意见，这使得它值得被讨论一下。请问最后一句中的两个...

问题 关于wait for 之后能不能接动名词的问题

...道这个句子是否正确，因为我查找搜索引擎没有找到相似的例子。但是介词后面加这样的动名词结构我又觉得没有问题比如我在一本语法书中看到I'm worried about his not studying hard.这样一个正确的句子。如果我造的句子有问题的...