2 形容词后的不定式的逻辑主语是句子主语

老师好!我在一份中考题里看到一个句子:Moonbows are more difficult to form. 想向老师们求证此句正误。如果不对,该如何表达呢?谢谢老师。

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-07-08 08:55

form 这个动词可以及物,也可以不及物。所以我们可以用不及物动词描述彩虹或月虹的产生或形成,例如:Rainbows form when sunlight falls on water drops in the air. 我们也可以用及物动词form描述这一现象的产生或形成,例如:Spherical raindrops are required to form rainbows.  When the sun hits it right, large patches of oil form rainbows in its ripples. 

所以,Moonbows are more difficult to form. 这个句子可能是出题人疏忽,忘记了difficult 作表语,sbsth 做主语,其后的不定式必须是反射不定式(即悬空不定式)。但也可能出题人在这里就是把form用作及物动词的,主语moonbowsto form的逻辑宾语。

谨慎起见,我们不宜断言这个句子是错误的。我们可以问一下出题人,该句中的form是及物动词还是不及物动词。如果他回答不及物,我们就可以断定他错了。不过他的同事或审题人还可以狡辩,说form在这里是及物动词,那就没有错误了。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

Moonbows are more difficult to form.(误)

改为:

It is more difficult for moonbows to form.

错误原因在于 form 在本句是自动词(不及物动词),无法形成反射不定式(句子主语也是不定式的逻辑宾语)。它跟下面这句话貌似而神异:

These questions are more difficult to answer. (正)




请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,1486 浏览
  • 信天无雨 提出于 2021-07-07 16:37