找到约 29000 条结果

问题 美国CNN网站上美国前驻联合国大使的一句话的翻译

...一句话：We must always have the backs of our allies, if we expect them to have our back.假设你是口译译员，听完后在两三秒内会给出什么样的中译文。我觉得这句话对口译是有难度的，稍微疏忽就可能译得不准确。我发此句是为了活跃气氛和交...

问题 请教老师，此句宾语后面的effective，是什么语法成分？

NEW: Acting DHS Sec. Chad Wolf: "I have instructed the U.S. Secret Service to begin the National Special Security Event operations for the 2021 Inauguration effective Wednesday, January 13th instead of January 19th."请教老师，这是一段来自ABC News的新闻推文，请问句子中的effecti...

问题 Indian and Pacific Oceans提到两个洋时，能不能用单数Ocean

South-East Asia is less hostile terrain, providing potential access to both the Indian and Pacific Oceans, for both commercial and military purposes.搜索发现都是用复数，能否用单数？那为什么下面这句里的industry用了单数？Irrespective of whether this is a good idea, a m...

问题 关于 2019 年上海英语春考语法填空中 which 与 and 选取的疑问

...春考语法填空中有这么一道题：As a result of showing up, Jason took opportunities _____ got him closer to his goal.标准答案中该空填的是 and, 但我觉得这一空填 which/that 也可以。我认为可以将该句理解为一个定语从句，意为：Jason 抓住了让他接...

问题 这里a range是省略的用法还是具有指代性质（前指）的集合名词

原句：Baits can be used to attract and concentrate foragers. This often increases the number of individuals collected and attract species that are otherwise elusive. Sugars and meats or oils will attract different species and a range should be utilized.问题：在这里 range，我觉得是表...

问题 非谓语动词的句法结构(lost in thought与being lost in thought)

When i came in, I saw her sitting in the sofa____ in thought.A. to lose          B.losing             C.lost          D.being lost 这里为什么选C，不能选D？

问题 rather than的用法

...uarreled with him.1句中的rather than为复合介词，后面跟了省略to的不定式作宾语；2、3、4句中的rather than为准并列连词，与谓语动词并列。问题1：可以把1句中的rather than看成准并列连词,然后改写成he stayed at home rather than went out 嘛？如...

问题 定语修饰对象的分析与判断

Police in Changchun, Jilin province, asked prosecutors on Sunday to approve the formal arrests of 18 people, including the chairwoman of the vaccine maker, surnamed Gao, from Changchun Changsheng Biotech Co accused of faking production and inspection records for a substandard rabies vaccine.翻译...

问题 问大神，I wouldn't be faced with sth.是系动词，还是被动，如果是被动貌似

I wouldn't be faced with the choice of either walking two miles in the rain to school or accepting a ride in the Chief's cruiser .

问题 句子的 not 似乎不符合否定句的语法，一般不是 don't rely on oil .，为什么此处

This aims to diversify Saudi's revenue sources and not rely on oil .

问题 ask for sth of sth

Fearing that their countries might someday be lost to rising seas, they asked the intergovernmental panel for further study of a lower threshold.这些岛国害怕自身有朝一日会因海平面上升而被淹没，因此请求联合国气候变化政府间专门委员会进一步研究出全球...

问题 过去完成时不是要有明确的过去的时间做参照吗

...子:China speed is amazing the world. While other countries are struggling to make high-speed railway a reality, the China Railway  Corporation  had busied /has been busying itself in laying down over 25000 km of high-speed tracks over the past ten years - accounting for roughly two thirds of the ...

问题 复指前面提到的名词为什么没有定冠词

We brought young children aged 2-4 into our Minds in Development Lab at USC. Each child sat down with an adult who covered her own eyes or ears. We then asked the child if she could see or hear the adult. Surprisingly, children replied that they couldn’t. The same thing happened when the adult cov...

问题 thanks for 在这里怎么解释呢？

...看。 其实这个问题 和我上次提问的 thanks for 和 thanks to 是同类型的，只是学生不知道应该在那个帖子上追问还是再开新帖子，因为有时候追问并不能得到答案。 此外我对老师们的回答非常的满意，也由衷的谢谢老师们为...

问题 语法问题（涉及for three times以及until night等）

...at night.晚上他不敢到那里去。请问dare后面是跟do sth.还是 to do sth.啊？4. I was sick three times in the night. 我夜里呕吐了三次。这里为何不在three times 前加for呢？