找到约 24000 条结果

问题 两个定语从句的连接问题

...ment when he first met Tom and which he regarded as the happiest in his life. 他说他绝不会忘记第一次与汤姆相见的那一时刻,那一刻被他视为一生中最幸福的时刻。晚辈认为这两个定语从句不是并列关系因为说话人明显是说第一次遇到To...

问题 这里的than怎么理解,是什么意思呢?

When I had asked him what first gave him the idea of being a painter, he was unable or unwilling to tell me. I could make nothing of it. I tried to persuade myself than an obscure feeling of revolt had been gradually coming to a head in his slow mind, but to challenge this was the undoubted fact th...

问题 for sb.按不定式的逻辑主语还是状语理解好

Attracting these would-be quitters is a reasonable strategy in the Netherlands, where politics is so fragmented that anything over 10% is a good result. But it is a weak foundation to rely on for those hoping to win more than half the vote, such as Ms Le Pen.《经济学人》上面的一个句...

问题 时间状语能修饰非谓语动词吗

...,默认时间状语优先修饰谓语动词。如果谓语动词的时态时间状语并不匹配,那么时间状语修饰的就是句中的非谓语动词。

问题 现在完成时的意思

...e stood here when the whole air was full of the noises of Charn; the trampling of feet, the creaking of wheels, the cracking of the whips and the groaning of slaves, the thunder of chariots, and the sacrificial drums beating in the temples. I have stood here (but that was near the end) when the roar...

问题 三个并列的表语之间是否需要用and连接

The study paints a picture of Americans' social contacts as a "densely connected, close, homogeneous set of ties slowly closinin on themselves, becoming smaller, more ti...

问题 that turned to be your fault, that 是引导同位语从句么

You don't look through a pile of letters while apologizing to a person lower In position after blaming him or her for a mistake that turned out to be your fault.老师,您好,这句话,我翻译不通顺啊,具体如何翻译呢?再就是最后的that怎么理解?是引导同位语从句...

问题 diary 可否指一篇日记

diary这个单词,在牛津字典中的解释是a book in which you can write down the experiences you have each day, your private thoughts, etc.那么这个单词指的就应该是那个book,也就是日记本。那么有两个问题:1,如果想表达一篇日记该怎么说呢?比如我...

问题 more than、that when、get through with理解

...或不接词作宾语3. that when the King gets through with you.3.1 that when 分别是什么从句,定语或状语?3.2 get through with 如何去理解,应该是短语动词吧?3.3 get through with 是动词+副词+介词吗3.4 get through 单独使用应该也是一个短语动词,...

问题 这句为什么overflow用现在分词形式而stacked用过去分词形式

Behind the sinks are mirrors and on either side of these, shelves overflowing with an mixture of plastic combs (some plunged into a glass bottle containing a blue liquid), shaving mugs, scissors, cutthroat blades and hair brushes, stacked neatly in a pyramid.在这个句子中,为什么overfl...

问题 form a common front against the world的意思

...s to share their hopes and fears and dreams to form a common front against the world of school and family and to join in a kind of mutual discovery of each other's and their own inner life.form a common front against the world是什么意思,对世界形成一个共同的正面(共同...

问题 翻译

...as achieved only too rarely: the viable balance between a rigorous, disciplined mode of government and attention to the ethical values of the humanities. From the outset they faced one question, seen indeed before the days of empire had dawned, but not fully resolved over twenty centuries. Each dyna...

问题 含蓄条件句if it weren't for/if it hadn't been for的使用

...改革开放政策,那么现在的局面也不会像今天这样。主句从句都是与现在相反。)

问题 介词后接宾语从句的疑问(between who...and who...)

From now on, you’ll be on a journey between who you think you  are and who you can be. The key is to allow yourself to continue the journey in the ocean of the books.我的疑问是:一般我看到的句子如果是在介词后接宾语从句的话,都是介词是谓语的一部分,可...

问题 请教一个翻译问题

...指点斧正。First, other drugs, glutarimides—themselves potent protein-synthesis inhibitors—either failed to cause amnesia in some situations where it could easily be induced by puromycin or produced an amnesia with a different time course from that of puromycin. 首先,其他类的药...