2 主语可以与表语交换位置是不是因为是确认性表语

曹老师,想问您个问题。

首先引入:Do you know what is my majorDo you know what my major is是不是都对的?我认为都对,因为前者what作了从句的主语,后者what作了从句的表语。即:My major is English. English is my major.这让我引起了一个猜想:能这样调换的原因是不是因为表语是确认性表语,所以说这种句子只能是在确认性表语的前提下这样换?

赵振才在他的《英语常见问题解答大辞典》中认为He asked me what the matter was(他问我那种物质/那件事是什么)和Tell me what's the matter.(含义不一样,因为前者matter作主语,表示''物质'' ''事情'',后者the matter作表语,有形容词的特性,做''有问题'' ''有毛病''解。相当于wrongwith)。我个人认为这样是对的,原因也是后者the matter做的是归属性表语,所以不能换。这样想对吗?但是您认为前者the matter表示物质能不能说:He asked me what was the matter.

请先 登录 后评论

最佳答案 2024-01-01 08:32

只有确认性表语和主语互换句法功能,意思基本相同,只是已知信息和新信息不同。归属性表语通常是不能作主语的。关于这类问题,你可以在本网搜索what the matter was,阅读有关解答内容。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,618 浏览
  • 叶大统   提出于 2023-11-17 22:52