5 曹荣禄老师请进:关于您之前的一个回答的疑问(涉及确认性表语、前照应特指等)

https://www.cpsenglish.com/question/40922

They are the teachers of this school

名词词组为确认性表语,明确主语的identity. 这就有二种可能性,

1)该校所有的老师都在面前,然后我们指着这些教师说这句话,此时the teachers指该校所有教师。

2)在一个由多个学校老师参加的教学研讨会上,某个学校的教学方法受到大家一致好评,大家都想和该校的老师认识以便以后联系,然后有人指着出席这次研讨会的几个教师说这句话。此时the teachers并不是指该校的所有教师,而是该校出席这次会议的所有教师。因为语境决定了the teachers特指的是出席会议的该校教师,而不是该校的全体教师。

所以不能绝对的说the+复数名词+限制性定语一定就是该定语表示的全体,例如例句可能因为语境原因省略了另一个限制性定语:

who are attending this meeting.

请问曹荣禄老师,这两种情况下the teachers of this school 无论是表示全体还是部分,都是前照应特指的用法吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-05-23 19:59

你首先应该看语法书,什么是前照应特指?当你对前照应特指的定义清楚以后,你自己就能回答你的问题,因而也不用提问了。学英语最怕的就是你现在这种情形:对一个语法术语的定义并不清楚,却在滥用这个术语,自己其实并不知道自己在问什么。所谓前照应特指,是指一个名词的所指范围的确定纯粹是由后置修饰语所确定的。第二个情境中的the teachers of this school显然不是这个学校的所有老师,而只是其中的一部分。但为什么可以用the特指呢?因为语境决定了这里省略了另一个限制性定语who are attending this meeting. 也就是说,单独的of this school 这一个限制性定语并不能明确the teachers的所指范围,还需要语境才能明确。所以,第二个情境中的the teachers of this school中的the teachers并不是前照应特指。其实,我原来解答中给出二个情景,就是要说明特指有很多原因,要根据上下文语境综合考虑。术语其实不重要,重要的是要理解为什么特指?什么是特指?冠词的学习不可能一撅而就,需要漫长的时间的阅读的积累。英语学到一定的程度后,就不要细扣冠词,把它放一放。过几年再回头体会,你就会自觉或不自觉地在该用冠词的地方使用正确的冠词了。我现在对你的建议是,不要再纠结冠词,对你没有多大帮助,因为你是脱离上下文,孤立地看待一个句子,你的思维是中式思维,你用的句型是中式思维的句子,而不是地道的适合语境的句子,讨论是没有任何实际意义的。把你的精力放在学好动词和从句上,多阅读原文,多积累感性认识,多接触原汁原味的英语。另外,不要再问我冠词问题了,我不再回答你此类问题。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 2 关注
  • 2 收藏,1731 浏览
  • 陈福奇 提出于 2021-05-23 14:56