Supporters of the new super systems argue that these mergers will allow for substantial cost reductions and better coordinated service.中的coordinated是非谓语动词中的过去分词做定语修饰service,应该是被动,为什么翻译的时候翻译的还是协调的,不翻译成被协...
I looked around and finally spotted David, who was standing by himself off to the side by a
fence.这是来自2022年高考英语新全国卷2的读后续写的阅读材料的句子。请问这里为什么用
spotted,而不用
saw, find?
Since they have not been brought up in English-speaking family and
since they start English chiefly as something writing rather than spoken,they are ignorant
of a great many everyday expressions that are only too common on the lips of
those whose mother tongue is English我有点不理解这里as...
老师好!有这样一道选择题:If it _____ for the large orders we receive (received ?) from our
regular customers, we could not have quoted for supplies even at that
price. A. was B. is C. is not
D. were not 参考答案是A. was。请问,为什么不能选择 D. were not?
The suggestion where we should exercise regularly is very practical.这个句子看做是同位语从句能理解,但是个人觉得也可以看做是定语从句。We should exercise regularly in this suggestion. 在这个建议中我们应该经常锻炼。为什么这样理解是不对的呢?
This is Rio de Janeiro and it's here I've come to contemplate the World Cup host—Brazil.
这句话的翻译是:这里是里约热内卢,我正在这里,近距离采访世界杯主办方——巴西。
这里的contemplate 是采访的意思吗?我查了contem...
The fish bone in her throat made her choke. 她喉咙中的鱼刺使她哽噎。句子中用 fish bone 来表示“鱼刺”,觉得很有意思,因为 fish bone 本意是“鱼骨”,但由于鱼骨其实就是鱼刺,所以就用 fish bone 来表示。还想了解一些类似的表达,这...