找到约 40000 条结果

问题 这里的his being in possession of it是什么成分呢,这里该如何翻译?

Well, the brothers chatting along, happened to get to wondering what might be the fate of a perfectly honest and intelligent stranger who  should be turned adrift in London without a friend, and with no money but that million-pound bank-note, and no way to account for his being in possession of it....

问题 not either…or,neither…nor,no …and no… 区别

如:No teacher and no student is admitted Neither I nor he has seen the play before. She isn't either a student or a teacher.

问题 指复数为什么用that不用those呢

By the middle of the 20th century scientists believed they were well on the way to treating, preventing, or eradicating many of the deadly infectious diseases that had plagued humankind for centuries.为什么句中用了 that 没有用 those 呢,指代的不是复数吗?

问题 being along with结构的翻译

“God” or “Lord” is frequently mentioned as the omnipotent supreme being along with such Christian concepts as the belief in “future life.”这里我知道主句的意思是:“上帝”常常被提作是无所不能的至高无上的但是后面的 being along with such C...

问题 这里的stimulating and enjoyable places是补足语吗

Cambridge attracts the best students and academics because they find the University and the colleges stimulating and enjoyable places in which to live and work. The students are thrown in with similarly able minds, learning as much from each other as from their teachers; the good senior academics kn...

文章 高中英语新课标词汇-教学参考资料-nationality

...】n.[C,U]国籍;民族【学习要点】1.表示“国籍”We’re of the same nationality. 我们是同一国籍的人。There were men of all nationalities in New York. 在纽约有各种国籍的人。This problem is one of nationality, not religion. 这是个国籍问题,而不是宗教问...

问题 英文长难句翻译(2014上半年二笔)

Whenever I teach older students, whether they’re undergraduates, graduate students or junior faculty, I find a vivid, pressing sense of how much they need the skill they didn’t acquire earlier in life. 来自2014上半年二笔教材参考译文:我发现,我教的年纪较大的学生,无...

文章 2020年全国各地中考英语单项填空试题总汇(51套,附答案解析)

...             B. her                     C. their                   D. your2. Usually I make breakfast for my family ________ Saturdays.A. at                      B. in                       C. on      ...

问题 continuing or continued(两者的具体区别)

TOEIC test question:We would like to thank you for renewing your membership and we look forward to our partnership.The answer is continued. Why can't we use “continuing” here? 

文章 2024新全国卷I语法填空中that定从的先行词初探——retracing和brought不能兼得

...不影响做答案。that所在句很长,而原句更长。高考句:The Glasshouse stands as a great achievement in contemporary design, to house the plants of the southwestern part of China at the end of a path retracing the steps along the Silk Route that brought the plants from their native ...

问题 多谓语并列的翻译点拨

...ars' development, we institute, oriented in February 20, 1968, have become the most promising behemoth in China space area conducting main research and development of space technology and product. Dedicated in the development of space technology and aircrafts, technical communication and cooperation...

问题 the need to do后面的to do是不定式同位语还是不定式定语

This design would have been consistent with the need to keep the barley dry and safe from rodents, so that makes sense. 来自听力材料  These new methods reduce the need to use harmful chemicals on crops.  来自韦氏高阶字典之前也看过老师们的精彩回答http://ask.yygram...

问题 新概念英语第二册77课自己的两处疑问。

原文:A successful operation  The mummy of an Egyptian woman who died in 800 B.C. has just had an operation. The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes. As there were strange marks on the X-ray plates taken of the mummy, doctors have been trying to find out ...

问题 of my life与in my life

I made the happiest landing of my life. 这句话里面的of 可不可以换成in,两个有什么区别吗?

问题 单数可数名词前为什么没有不定冠词a

问题句:We sit around a fire or lie in bed.请问该句后半部分的 lie in bed 的 bed 前不应有 a 吗——lie in a bed?另,You never feel the transition from night to day 中,night 与 day 皆为单数,为何前处皆无 a 呢?